TO RETURN TO NORMAL in Swedish translation

• att återgå till det normala
• att återvända till det normala

Examples of using To return to normal in English and their translations into Swedish

Pressure after the first dose began to return to normal.
Trycket efter den första dosen började återgå till det normala.

Tram services will start to return to normal.
Trafikering av spårvagnar börjar återvända till det normala.

Eliminate 123vidz. com for everything to return to normal.
Eliminera 123vidz. com för att allt ska återgå till det normala.

Life on the station has begun to return to normal.
Livet på stationen börjar återgå till det normala.

In spite of Mrs. Huber's disappearance, life on Wisteria Lane started to return to normal until an intriguing discovery was made on a dirt road next to the interstate.
Hubers försvinnande, så började livet på Wisteria Lane att återgå till det normala, ända tills en fascinerande upptäckt gjordes på en grusväg intill motorvägen.

Overall, it took an average of 45 days for share price to return to normal after a breach, the research said.
Totalt tog det i genomsnitt 45 dagar för aktiekursen att återgå till det normala efter ett brott, forskningen säger.

And, of course, the final stage of rehabilitation is the very mood of the patient and his desire to return to normal life as soon as possible.
Och självklart är det sista skedet av rehabilitering patientens humör och hans önskan att återvända till det normala livet så snart som möjligt.

However, one unnamed UK retailer took 116 days for its share price to return to normal, while a UK bank took 85 days, according to the research.
Men en namnlösa BRITTISKA återförsäljare tog 116 dagar för aktien att återgå till det normala, medan en BRITTISK bank tog 85 dagar, enligt forskning.

They are grateful to the specialists who helped them to return to normal life.
De är tacksamma för de specialister som hjälpte dem att återvända till det normala livet.

You will find that speeds tend to return to normal during times when internet use is less common,
Du kommer att upptäcka att hastigheterna tenderar att återgå till det normala under tider då internetanvändningen är mindre, som sent på kvällen

a new way of enabling European citizens' lives to return to normal.
ett nytt sätt att få de europeiska medborgarnas liv att återgå till det normala.

It can take up to five months for the strength of the bone to return to normal.
Det kan ta upp till fem månader för styrkan i benet att återgå till det normala.

this will allow all natural sea life to return to normal.
Detta gör det möjligt för allt naturligt marint liv att återgå till det normala.

It is this coupling that has to be achieved after AAS cessation to return to normal.
Det är denna koppling som uppnås efter AAS upphör att återgå till det normala.

Give your cat 2-3 days after any big change to become accustomed to it, and to return to normal.
Ge katten 2-3 dagar efter en stor förändring för att vänja sig och för att återgå till det normala.

the body gets used to them, it is very difficult to return to normal.
kroppen vänjer sig vid dem är det mycket svårt att återgå till det normala.

His goal is the normalization of functional parameters of the child to return to normal life.
Hans mål är normaliseringen av funktionella parametrar för barnet att återvända till ett normalt liv.

But let us first see if the President will respect his promises to return to normal rule and resume the reform process as soon as possible.
Men låt oss först se om presidenten respekterar sitt löfte att återgå till normalt styre och återuppta reformprocessen så snart som möjligt.

The down time to return to normal activities for such procedure is a day or two.
Den ner tid för att återgå till normal verksamhet för ett sådant förfarande är en dag eller två.

This positive nitrogen balance begins to return to normal after 6 to 8 weeks of a particular steroid's use.
Denna positiva kvävebalans börjar aterga till det normala efter 6 till 8 veckor för en viss steroid användning.