TO SAVE THEMSELVES in Swedish translation

• att rädda sig

Examples of using To save themselves in English and their translations into Swedish

almost, to save themselves.
nästan, för att spara sig.

equipment and in barely a shirt tried to save themselves.
således uti bara skjortan sökte att rädda sig.

The oldest children rush to the door,- climbing over one another, trying to save themselves.
De äldsta barnen börjar klättra mot dörren. De rusar. De kliver på varandra i sitt försök att rädda sig.

Your family isn't going to exist long enough to save themselves, let alone your mother.
Din familj kommer inte att existera länge nog för att rädda sig. Och allra minst din mor.

Although the people who were in the building managed to save themselves, some firefighters had minor injuries.
Alla människor som fanns i byggnaden kunde rädda sig, men några brandmän hade fått lättare skador.

It depicts a sea after a night storm and people facing death attempting to save themselves by clinging to debris from a wrecked ship.
Den skildrar personer som försöker rädda sig från döden efter en natts storm genom att klamra sig fast vid lösa föremål från ett förlist skepp.

The rest of the family managed to save themselves and get out of the building, but John got bad
Resten av familjen kunde rädda sig, men John Madigan fick svåra brännskador

they jumped into the sea to save themselves and were shot at as they tried to swim away from the scene of carnage.
hoppade de ner i havet för att rädda sig själva och besköts när de försökte simma bort från blodbadet.

One of those who managed to save themselves from the basement made an emergency call to the emergency response centre.
Av dem som räddade sig från källaren ringde den ena till nödcentralen och meddelade om branden.

They could have made an escape to save themselves, but it wasn't in their nature.
De kunde ha flytt för att rädda sig själva, men det låg inte i deras natur.

To save themselves from the negative criticism for fear that the Application doesn't work,
För att rädda sig från den negativa kritik av rädsla för att programmet inte fungerar,

Sorry that I trusted this lot was smart enough to save themselves like they have done a hundred times before.
Att rädda er själva som ni gjort hundra gånger förut. Jag är ledsen att jag litade på att ni var smarta nog.

To save themselves like they have done a hundred times before.
Att rädda er själva som ni gjort hundra gånger förut.

People are trying to save themselves, and sometimes talking foolishly that by scientific knowledge man will be immortal.
Folk försöker att rädda sig själva, och talar ibland dåraktigt att genom vetenskaplig kunskap man ska bli odödlig.

their impulse is to try to save themselves no matter what the cost to the people of the United States,
deras impuls är att försöka rädda sig själva oavsett vad det kostar för det amerikanska folket

Shakyamuni said that in the Age of the Law's End it would be very hard even for the monks in monasteries to save themselves.
Sakyamuni sade att i slut-Dharma-tiden skulle munkarna i templen ha svårt att rädda sig själva, för att inte tala om lekmän.

who were trying to save themselves from a revolution, attempt to get rid of the tzar
som ville rädda sig undan en revolution, göra sig kvitt tsaren

For those who want to save themselves the strenuous shaking,
För dem som vill spara sig själva den hårda skakningen,

To save themselves, Sid, Manny,
För att rädda sig själva lämnar Sid,

little time- for the Japanese to save themselves from the destruction which threatens them.
bara kort tid för japanerna att undslippa den ödeläggelse det handlar om.