TOO DRUNK in Swedish translation

• för full för
• för berusad för
• för berusad
• för fulla för
• druckit för mycket för
• så full

Examples of using Too drunk in English and their translations into Swedish

Don't get too drunk.
Bli inte för berusade.

I was too drunk to go with her.
Jag var för onykter för att följa med.

I'm too drunk for all of these.
Jag är för full för alla de här.

I got too drunk, didn't I?
Jag blev för full, eller hur?

My mother's too drunk to be an astronaut.
Det är hon för full för att vara.

You're all too drunk, I'm going to bed. You OK?
Ni är för fulla, allihop. Jag går och lägger mig?

You're all too drunk.
Ni är för fulla, allihop.

You OK? You're all too drunk, I'm going to bed.
Ni är för fulla, allihop. Jag går och lägger mig.

Don't worry, everyone's way too drunk. Um… Nicole! Hey!
Ingen fara, alla är för fulla. Nicole! Hej!

About getting too drunk and kissing, and what happened next.
För att vi blev för fulla och kysstes, och det som hände sedan.

It felt like I was too drunk to move.
Jag var för omtöcknad för att röra mig.

Don't get too drunk tonight.
Bli inte för fulla i kväll.

I'm too drunk for this conversation.
Jag är för full för det här.

These people are way too drunk, it's absolutely freezing.
Folk är för fulla, och det är kallt.

But only because he was too drunk to drive home.
Han var för full för att köra hem.

Bozz, I'm too drunk.
Jag är för full, Bozz.

They're too drunk or too high to care.
De är för fulla eller för höga.

Don't go too far, Bubba. You're too drunk to find your way back.
Du är för full för att hitta tillbaka.

you're definitely too drunk to drive.
Du är alldeles för full för att köra.

I got too drunk.
Jag blev för full.