TRAWLS in Swedish translation

• trålar
• trålning
• trål

Examples of using Trawls in English and their translations into Swedish

Fishing does not interfere with the activities of vessels using gears other than trawls, seines or similar towed nets.
Inte påverkar fiskeverksamheten för fartyg som använder andra redskap än trålar, notredskap eller liknande släpredskap.

complex site that will draw in prospects in trawls?
komplex plats som kommer att dra i framtidsutsikter i trål?

The fishery for Dissostichus eleginoides in FAO statistical division 58.5.2 shall be conducted by vessels using trawls or longlines only.
Fiske efter Dissostichus eleginoides i FAO: s statistiska delområde 58.5.2 får endast bedrivas av fartyg som bara använder trålar eller långrevar.

The fishery for Champsocephalus gunnari in FAO statistical sub-area 48.3 shall be conducted by vessels using trawls only.
Fiske efter Champsocephalus gunnari i FAO: s statistiska delområde 48.3 får endast bedrivas av fartyg som bara använder trålar.

Avataq is not only big- it is also the first vessel in Greenland to fish with three trawls simultaneously.
Avataq är inte bara ett stort fartyg- det är också det första fartyget på Grönland som fiskar med tre trålar samtidigt.

It is prohibited to attach a strengthening bag to trawls having a mesh size larger than 70 millimetres.
Det är förbjudet att fästa en förstärkande nätkasse på trålar med en maskstorlek av mer än 70 mm.

To combat the mines the ship can use different types of trawls and remotely operated and Autonomous underwater vehicles.
För att bekämpa gruvor fartyget kan använda olika typer av trålar och fjärrstyrda och autonoma undervattensfarkoster.

It is taken primarily by bottom trawls on the continental shelf and considered to be a good table fish.
Fenknoten erhålles som bifångst vid trål- och backfiske och anses vara en god matfisk.

not with trawls.
inte med trålar.

the trawler was equipped with a dshk on the stone, and trawls.
vi var utrustade med en dshk på stenen, och trålar.

One exception is the increase in effort of smaller-meshed trawls, which may be responsible for increased mortality among small cod.
Ett undantag är ökningen av ansträngningen med trålar med mindre maskor, vilket kan ligga bakom den ökade dödligheten bland små exemplar av torsk.

arms hanging(trawls) under the animal.
armar som hänger(trålar) under djuret.

In addition, the seines and ordinary trawls ensure plaice of higher quality that meets Royal Greenland's standards.
Dessutom säkrar not och vanliga trålare rödspätta av högre kvalitet som uppfyller Royal Greenlands standarder.

Royal Greenland's trawls are fitted with sorting grids
Royal Greenlands trålare är utrustade med sorteringsgaller

Trawls with minimum mesh sizes of less than 32 mm may be used provided the catch on board contains more than 50% of one or more pelagic or industrial species.
Flyttrålar med en maskstorlek under 32 mm får användas förutsatt att fångsten ombord innehåller mer än 50% av en eller flera pelagiska arter eller industriarter.

Strengthening bags attached to trawls having a mesh size greater than 60 millimetres shall not extend more than two metres in front of the rear lifting strap.
Förstärkande nätkassar som är fastsatta på trålar med en maskstorlek av mer än 60 mm får inte sträcka sig mer än två meter framför den bakre lyftstroppen.

Vessels participating in this fishery during the period 1 March to 31 May shall carry out not less than 20 research trawls as described in Annex VI.
Alla fartyg som deltar i detta fiske under perioden den 1 mars-31 maj måste genomföra minst tjugo tråldrag i forskningssyfte, på det sätt som beskrivs i bilaga VI.

Western Iberia Peninsula is caught in a mixed fishery mainly by the Spanish and Portuguese vessels trawls, gillnetters, longliners
väster om Iberiska halvön fångas kummel i blandfiske främst av fartyg från Spanien och Portugal trålare, fartyg med nät,

the fishing for anchovy with pelagic trawls in this Division shall be prohibited.
VIII c eller att bedriva fiske efter ansjovis med pelagiska trålare i detta område.

It shall be prohibited to use trawls having a mesh size of less than 32 mm from 1 July to 15 September in the waters situated within three miles of the baselines in the Skagerrak and Kattegat.
Det är under tiden från och med den 1 juli till och med den 15 september förbjudet att använda trål med en maskstorlek av mindre än 32 mm i farvatten innanför en gräns av 3 sjömil från baslinjerna i Skagerack och Kattegatt.