TRYING TO GO in Swedish translation

• försöker gå
• försökt gå
• försöka gå
• försökt sig på att åka
• han försökte smita

Examples of using Trying to go in English and their translations into Swedish

Trying to go back and erase all evidence of past indiscretion is a monumental task and probably not completely doable.
Att försöka gå tillbaka och försöka radera allt bevis på tidigare indiscretion är en monumental uppgift och förmodligen inte helt komplett.

When trying to go on a diet, the feeling of hunger does not give rest, leads to nervousness, irritability, depression.
När du försöker gå på en diet ger hungerkänslan inte vila, leder till nervositet, irritabilitet, depression.

Okay… Trying to go deeper and deeper,
Försök att gå djupare och djupare

Is bound to her body, and her soul, energy, whatever you want to call it maybe she's trying to go with theirs. Why? If she can't die.
Varför? Om hon inte kan dö och hennes själ, energi, oavsett vad du vill kalla det… är bunden till hennes kropp… kanske hon försöker att gå med deras.

survived; this began a long tradition of daredevils trying to go over the falls.
han startade därmed en lång tradition av äventyrslystna personer som försökt sig på att åka över fallet.

survived; this began a long tradition of daredevils trying to go over the falls.
han startade därmed en lång tradition av äventyrslystna personer som försökt sig på att åka över fallet.

There is nothing more annoying than trying to go about our lives and do everything we want to do,
Det finns inget mer irriterande än att försöka gå om våra liv och göra allt vi vill göra,

as we keep trying to go forth and gather all the information to try to solve this out.
så vi fortsätter att försöka gå vidare och samla in all den information som behövs för att lösa detta.

was detained by police while trying to go to the festivities.
greps av polisen när de försöker att gå till festligheterna.

are trying to go towards the eastern-oriented religion if their aim
är desillusionerade, försöker gå till den österlänska orienterade religionen,

So if you try to go the higher planetary system,
Så om du försöker gå till de högre planetariska systemet,

You could try to go through the hotel.
Du kan försöka gå genom hotellet.

When you try to go to the contact page site opens one of the news.
När du försöker gå till kontaktsidan webbplatsen öppnar en av nyheterna.

Should we… Do you wanna try to go this way?
Vill du försöka gå den här vägen?

I, uh, try to go when I can, you know.
Jag försöker åka när jag kan.

I try to go in.
Jag försöker gå in.

How dare you try to go through a prince's dwelling?
Hur vågar ni försöka gå igenom en prins bostad?

I try to go to class these days.
Jag försöker gå på lektionerna nu.

Can you try to go further?
Kan du försöka gå lite till?

If your try to go through the door, you will walk backwards.
Om du försöker gå ut genom den, kommer du att backa tillbaka in.