TWO APPLICATIONS in Swedish translation

• två ansökningar
• två applikationer
• två program
• två tillämpningar
• de två kandidaturerna
• två appliceringar
• de båda programmen

Examples of using Two applications in English and their translations into Swedish

The two co-chairs then jointly submitted these two applications to the members of the Liaison Group for approval; they were approved unanimously.
De båda medordförandena lade därefter fram de två kandidaturerna för godkännande av gruppmedlemmarna, som godkände dem enhälligt.

The interaction between two applications that are communicating and exchanging data through special functions and code known as dynamic data exchange(DDE).
Interaktionen mellan två program som kommunicerar och utbyter data med specialfunktioner och kod som kallas dynamic data exchange(DDE).

Two applications were withdrawn by the applicant States once it had become clear that they would not be successful.
Två ansökningar drogs tillbaka av de ansökande staterna när det stod klart att de skulle avslås.

allowing data to be transferred between the two applications.
vilket innebär att uppgifter överförs mellan två applikationer.

The two co-chairs then put forward these two applications for approval by Liaison Group members
De båda medordförandena lade därefter fram de två kandidaturerna för godkännande av gruppmedlemmarna,

With only two applications it covers the nail completely
Med endast två appliceringar täcker den nageln helt

No 2081/92, France has sent the Commission two applications for the registration of names as designations of origin or geographical indications;
nr 2081/92 till kommissionen översänt två ansökningar om registrering av produktnamn som skyddad ursprungsbeteckning respektive skyddad geografisk beteckning.

Since the end of last year, the LX1 prototype electric hybrid wheel loader has performed hundreds of hours of real work in two applications for Volvo Construction Equipment(Volvo CE) customer Waste Management.
Sedan slutet av förra året har LX1 utfört hundratals timmar av verkligt arbete i två applikationer för Volvo CE: kund Waste Management.

create various types of associations between two applications.
skapa olika typer av föreningar mellan två program.

The unified library format now shared between the two applications offers a number of advantages.
Det samlade biblioteksformatet delas nu mellan de båda programmen och har ett antal fördelar.

Spain has sent the Commission two applications for the registration of certain names as designations of origin.
nr 2081/92 till kommissionen översänt två ansökningar om registrering av vissa produktnamn som ursprungsbeteckning.

you need first to break this link between these two applications, and then delete the account
du måste först bryta länken mellan dessa två program, och sedan ta bort kontot

that is, after two applications.
det vill säga efter två applikationer.

Italy and France have sent the Commission two applications for the registration of certain names as designations of origin.
nr 2081/92 har Italien och Frankrike lämnat in två ansökningar till kommissionen om att registrera vissa produktnamn som ursprungsbeteckningar.

which creates a link between the two applications.
Då skapas en länk mellan de båda programmen.

Snap: The number of applications that can be snapped will depend upon the minimum resolution for the application with a limit of two applications in Tablet mode and four applications in Desktop mode.
Fästa: Antalet program som kan fästas beror på programmets minsta upplösning, med en begränsning på två program i surfplatteläge och fyra program i skrivbordsläge.

At the end of the week, you will have deployed two applications to online servers that can be viewed on your mobile device.
I slutet av veckan kommer du ha utvecklat och distribuerat två applikationer som kan ses på en mobil enhet.

I thought I spotted one or two applications for the job here from Parliament also.
Jag tror att jag har sett en eller två ansökningar till tjänsten även härifrån parlamentet.

write the to do lists created by these two applications.
skriva att- göra- listor som skapas av dessa två program.

which means that the underrepresented sex may be favoured in the case where two applications are assessed as equally strong.
jämställdhet vilket innebär att underrepresenterat kön kan gynnas i de fall där två ansökningar bedöms lika starka.