TWO APPLICATIONS in Slovak translation

• dve aplikácie
• dve žiadosti
• dvomi aplikáciami
• dvoch aplikáciách
• dvoch aplikácií
• dvoch žiadostí

Examples of using Two applications in English and their translations into Slovak

You can pass a file back and forth between the two applications with no loss of data or functionality.
Súbor môžete prenášať medzi týmito dvomi aplikáciami bez straty údajov alebo funkčnosti.

In case you do not know English in post is about two applications with which you should be able to root your phone Yorkers.
V prípade, že nevie po anglicky v pošte je asi dve aplikácie, s ktorými by ste mali byť schopní vykoreniť svoj telefón Yorkers.

All managing authorities in the sample accepted every LAG that submitted a valid application(with a handful of exceptions where there were two applications for the same area).
Všetky riadiace orgány vo vzorke prijali každú MAS, ktorá predložila platnú žiadosť(až na pár výnimiek, kedy boli dve žiadosti na tú istú oblasť).

After two applications, the velvety feel,
Po dvoch aplikáciách, sametový pocit,

which creates a link between the two applications.
sa vytvorí prepojenie medzi dvomi aplikáciami.

The interaction between two applications that are communicating
Interakcie medzi dve aplikácie, ktoré sú komunikácie

The country has only 7 operators who regulator issued licenses, and two applications are pending.
V krajine majú iba prevádzkovatelia 7, ktorým regulátor vydal licencie a čakajú sa dve žiadosti.

In the last two applications, the low toxicity
V posledných dvoch aplikácií, nízku toxicitu

You can pass a file back and forth between the two applications with no loss of data or functionality.
Súbor môžete prejsť dopredu a dozadu medzi dvomi aplikáciami bez straty údajov alebo funkcie.

The positive effect after applying Zdorov's cream will become noticeable almost immediately, that is, after two applications.
Pozitívny efekt po nanesení Zdorovovho krému sa prejaví takmer okamžite, teda po dvoch aplikáciách.

it is recommended to carry out two applications of mineral fertilizers intended for plants that bloom in summer.
odporúča sa vykonať dve aplikácie minerálnych hnojív určených pre rastliny, ktoré kvitnú v lete.

In 2006, 4 applications concerning project preparation in the transport sector and two applications concerning project preparation in the environment sector were approved.
V roku 2006 sa schválili 4 žiadosti týkajúce sa prípravy projektov v sektore dopravy a dve žiadosti týkajúce sa prípravy projektov v sektore životného prostredia.

On two applications, submitted in 2005 under the‘exceptional' regional disaster criterion,
V prípade dvoch žiadostí, ktoré boli predložené v roku 2005 na základe kritéria„výnimočnej“ regionálnej katastrofy,

allowing users to interact with two applications at once.
umožní používateľom komunikovať s dvomi aplikáciami naraz.

Available for this product are two applications that give you extra control
K dispozícii pre tento výrobok sú dve aplikácie, ktoré vám extra control

In the last two applications, the low toxicity
V posledných dvoch aplikácií, nízku toxicitu

It is also possible to display two applications above each other, for example, you can view your email,
Je tiež možné zobraziť dve aplikácie nad sebou, napríklad si budete môcť prezerať e-maily,

Starting the scan on either of these two applications we will see on the screen all the devices connected to the network,
Po spustení kontroly jednej z týchto dvoch aplikácií uvidíme na obrazovke všetky zariadenia pripojené k sieti,

I installed the two applications, both fully functional,
Nainštaloval som dve aplikácie, obidve plne funkčné,

We chose to use two applications that allow virtually any smartphone to the registration of the line
Rozhodol som sa použiť dve aplikácie, ktoré umožňujú prakticky každý smartphone, aby registráciu čiary