TWO COMMENTS in Swedish translation

• två kommentarer
• två påpekanden
• två synpunkter
• två anmärkningar
• par kommentarer

Examples of using Two comments in English and their translations into Swedish

I should like to make a further two comments.
Jag vill göra ytterligare två kommentarer.

The Committee would make two comments at this juncture.
Kommittén vill i detta sammanhang framföra två kommentarer.

This leads me to make two comments.
Det leder mig till att göra två kommentarer.

Concerning Mr Bösch's remarks, I have two comments.
Med avseende på herr Böschs anmärkningar har jag två kommentarer.

Mr President, I have two comments.
Herr ordförande! Jag har två kommentarer.

I should like to make two comments.
Jag skulle vilja göra två kommentarer.

I will make two comments.
EN Jag skall göra två kommentarer.

He totally agreed with the first two comments.
De första två kommentarerna höll han med om helt.

For my part, there are two comments I should like to make.
Jag skulle vilja komma med två synpunkter.

For my part, there are two comments I should like to make.
Jag skulle vilja komma mêd två synpunkter.

With these two comments, which the rapporteur has taken into account,
Med dessa två påpekanden, som föredraganden har tagit hänsyn till,

I just wish to add two comments, Mr President,
Jag vill bara tillägga två påpekanden, herr ordförande:

Fabre-Aubrespy(I-EDN).-(FR) I have two comments on the procedure and two on the substance, Mr President.
Fabre-Aubrespy(I-EDN).-(FR) Två synpunkter om förfarandet och två synpunkter om innehållet, herr ordförande.

I would also like to make two comments on the amending and supplementary budget 4/99
Jag vill också göra två påpekanden angående tilläggs- och ändringsbudgeten nr 4/99,

Apart from these two comments, there is considerable convergence in everything else between the proposals and statements in the Rosati report
Bortsett från dessa två anmärkningar finns det i allt annat en betydande konvergens mellan å ena sidan Rosatibetänkandets förslag

I have two comments on issues raised by Mr Stenmarck about oil spills in the Baltic Sea.
Jag har två synpunkter på de frågor som framförts av Stenmarck om oljeutsläpp i Östersjön.

gentlemen, allow me, as we close this debate, to add two comments.
Låt mig så här i slutet av denna debatt göra två påpekanden.

allow me to make two comments.
göra två påpekanden.

I would like to confine myself to two comments regarding the Helsinki Summit.
Jag skall begränsa mig till två påpekanden, som gäller toppmötet i Helsingfors.

I would like to make two comments, one general
vill göra två påpekanden: ett av allmän