TWO NATIONS in Swedish translation

• två nationer
• två folk
• två länder
• de båda nationerna
• två stater
• båda länder
• de båda folken

Examples of using Two nations in English and their translations into Swedish

not only between the two nations.
inte bara mellan de två nationerna.

It is natural that there is between the two nations scramble.
Det är naturligt att det finns mellan de två nationerna rusning.

You would think that two nations that are quite close to each other,
Man skulle tro att två nationer som är så nära varandra,

the volatile components behind Sudan's division into two nations- oil,
de flyktiga komponenterna bakom Sudan uppdelning i två nationer- olja,

HaShem said to her, Two nations are in your womb.
HaShem svarade henne:"Två folk finns i ditt moderliv,

There are two nations, North Korea and Israel,
Det finns två länder, Nordkorea och Israel som har kärnvapen

(HNV revised)- These two nations would come to play a very important role in history, and especially during the last days in relation to the coming of the Messiah.
SFB reviderad- Dessa två folk skulle komma att spela en mycket viktig roll i historien och speciellt under den sista tiden i förhållande till Messias ́ ankomst.

These two nations defined the course of history in the second half of the 20th century,
Dessa två nationer definierade historiens gång under andra hälften av 1900-talet,

A total of ten divers from two nations competed at the St. Louis Games:
Totalt deltog tio simmare från två länder vid de olympiska spelen 1904 i Saint Louis.

And he answered her:"Two nations are in your womb,
Och HERREN svarade henne: Två folk finnas i ditt liv,

Mr President, Commissioner, the echo of the'no' to the European Constitution from two nations which, possibly for different reasons,
Herr talman, herr kommissionsledamot! Nejet till konstitutionsfördraget från två nationer som möjligen av olika skäl röstade mot det,

while also expanding the dialogue between the two nations.
en utökad dialog mellan de båda nationerna.

Significant early examples of this genre include Sybil, or The Two Nations(1845) by Benjamin Disraeli,
Betydande tidiga exempel på denna genre är Sybil, or The Two Nations(1845) av Benjamin Disraeli,

And the LORD said to her: Two nations are in your womb,
Och HERREN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv,

Only two nations are on course to meet their targeted emissions limits:
Endast två länder beräknas vara på väga att klara sina utsläppsmål:

The European Union must aim to ensure that Jerusalem becomes a city populated by two peoples, two nations, and also the capital of two viable States living in peace.
Europeiska unionen måste försöka garantera att Jerusalem blir en stad befolkad av två folk, två nationer, och även huvudstad för två livskraftiga stater som lever i fred.

In the present war only two nations are threatened in their national existence,
I verkligheten är det endast två stater vilkas nationella'existens hotas av det nu pågående kriget:

And the LORD said to her, Two nations are in your womb,
Och HERREN svarade henne:»Två folk finnas i ditt liv,

HELP: You are on Two nations cup 2011 scores page in Basketball/Europe section.
HJÄLP: Du befinner dig på Two nations cup 2011 resultat sidan i Basket/Europa sektionen.

Yes, but they should not be able to claim citizenship status of more than two nations.
Ja, men de borde inte kunna hävda medborgarskapsstatus i mer än två nationer.