UNTENABLE in Swedish translation

• ohållbar
• oförsvarbart
• ohållbart
• ohållbara

Examples of using Untenable in English and their translations into Swedish

It needn't be bureaucratically untenable.
Det behöver inte vara byråkratiskt ohållbart.

Naturally, this situation is untenable.
Denna situation är naturligtvis ohållbar.

This is untenable.
Det är ohållbart.

Put headquarters in an untenable position.
Han satte ledningen i en ohållbar situation.

This is untenable.
Detta är ohållbart.

The situation is untenable.
Situationen är ohållbar.

That would be philosophically untenable.
Det vore filosofiskt ohållbart.

You put maddie in an untenable situation.
Du försatte Maddie i en ohållbar situation.

Exactly. It seems this… partnership of ours has become untenable.
Precis. Vårt samarbete verkar ha blivit ohållbart.

This situation has become untenable.
Situationen är helt ohållbar.

This relationship is getting even more untenable.
Förhållandet blir allt mer ohållbart.

You're in a new city in an untenable situation.
Du befinner dig i en ohållbar situation.

It's untenable.
Det är ohållbart.

This situation has become untenable.
Situationen har blivit ohållbar.

And what did you reveal about us? Totally untenable.
Vad avslöjade du om oss? Helt ohållbart.

But this theory is untenable, for.
Men denna teori är ohållbar, för.

But on a professional level, it's untenable.
Men professionellt är det ohållbart.

This theory is equally untenable.
Denna teori är lika ohållbart.

Three years of drought have made the supply situation untenable.
Tre år av torka har gjort försörjningsläget ohållbart.

Anjou's position became untenable, and he subsequently left the country in June.
Efter detta anfall blev Anjous ställning ohållbar, och han lämnade så småningom landet i juni.