USEFUL INSTRUMENT in Swedish translation

• användbart instrument
• nyttigt instrument
• värdefullt instrument
• användbart verktyg
• bra instrument
• användbart redskap

Examples of using Useful instrument in English and their translations into Swedish

The new Africa-EU Platform for Dialogue on Governance is a useful instrument in that regard.
Den nya plattformen för dialog mellan EU och Afrika om god samhällsstyrning är ett användbart instrument i detta hänseende.

The rigorous monitoring of the implementation of this Directive can be a useful instrument for measuring the integration of Roma9.
Den noggranna övervakningen av genomförandet av detta direktiv kan vara ett användbart instrument för att mäta integreringen av romerna9.

Still, some members consider that joint action may prove a specially useful instrument in certain cases.
Några medlemmar anser ändå att gemensamma åtgärder kan visa sig bara ett speciellt användbart instrument i vissa fall.

The purpose of the maps is to serve as a useful instrument to support a complex dialogue process.
Observera att syftet med kartorna är att fungera som ett användbart instrument för att stödja en komplicerad dialogprocess.

The European Union's strategic partnerships with key players in the world provide a useful instrument for pursuing European objectives and interests.
Europeiska unionens strategiska partnerskap med väsentliga aktörer i hela världen utgör nyttiga instrument när det gäller att verka för europeiska mål och intressen.

As they are a useful instrument for the supervision of the proper implementation of programmes, they should be included also in the regulation for internal market programmes.
Eftersom de är användbara verktyg i övervakningen av att program genomförs på rätt sätt bör de införas även i förordningen om program för den inre marknaden.

Indeed, they are a useful instrument for supporting the decision-making process in businesses
Det är mycket användbara instrument för att stödja beslutsprocessen i företagen

Useful instrument information can be found in the“Details” tab for each instrument on the trading platform.
Användbart instrument information kan hittas i"Detaljer"-fliken för varje instrument på handelsplattformen.

regional authorities can be a very useful instrument, enabling Europe to start to bring the region nearer
regionala myndigheter kan vara synnerligen användbara instrument som gör det möjligt för EU att börja föra regioner närmare

The Committee believes that"opening of national programmes" can become a further useful instrument for developing the ERA,
Öppning av nationella program kan bli ännu ett användbart instrument för att utveckla det europeiska forskningsområdet,

The Committee considers that an annual check list could be a useful instrument for achieving this objective.
Kommittén anser att en årlig checklista vore ett nyttigt styrinstrument, som skulle kunna innebära att man når det mål som nämnts här.

is a useful instrument which can and should be further developed to include a broader range of civil society networks.
är ett värdefullt verktyg som kan och bör vidareutvecklas så att ett större spektrum av det civila samhällets nätverk ingår.

The reactions to the communication that have come back to us demonstrate that it is a useful instrument for political decisionmakers in Member States and applicant countries alike.
De reaktioner vi fått på meddelandet visar att det är ett nyttigt verktyg för de politiska beslutsfattarna i medlemsstaterna och också i ansökarländerna.

employment can be a useful instrument for making this initiative more effective.
arbete kan vara ett ändamålsenligt instrument för att öka initiativets effektivitet.

which should ensure that this useful instrument for citizens and entrepreneurs is better exploited.
vilket bör garantera att detta användbara instrument för medborgare och företagare utnyttjas bättre.

For this purpose on-site monitoring visits are an appropriate and useful instrument, in particular for cases where aid might have been misused.
För detta ändamål är kontrollbesök på ort och ställe ett lämpligt och användbart medel, särskilt i fall då stöd kan ha missbrukats.

possibly the adoption of contracts of confidence could be a useful instrument to reach a cost-benefit balance in this area.
eventuellt de förtroendekontrakt som skall ingås kan bli värdefulla instrument för att uppnå en kostnadsnyttobalans på detta område.

The European arrest warrant is a useful instrument, but the Belgian members of the PSE Group oppose the generally applicable European arrest warrant for crimes which incur a sentence of more than one year.
Det europeiska arresteringsmandatet är ett nyttigt instrument, men de belgiska ledamöterna av PSE-delegationen är inte tillfreds med ett allmänt gällande europeiskt arresteringsmandat för brott med en straffpåföljd på mer än ett år.

technological development is a useful instrument for stimulating international cooperation,
teknisk utveckling är ett nyttigt instrument för att stimulera internationellt samarbete,

This is an extremely useful instrument which, between 2007 and the present day, has seen 55 requests by 17 Member
Detta är ett extremt värdefullt instrument som från 2007 och fram till i dag har tagit emot 55 ansökningar från 17 medlemsstater om stöd till 52 334 arbetslösa arbetstagare,