USING COMPUTERS in Swedish translation

• använder datorer
• med hjälp av datorer
• använda datorer
• med hjälp av dator
• med användning av datorer

Examples of using Using computers in English and their translations into Swedish

People who notice negative effects from using computers or other electrical equipment report a reduction
Människor som upplever negativa effekter av att använda datorer eller andra elektriska apparater rapporterar

This involves using computers to extract and analyze patterns found in large volumes of data.
Detta involverar användandet av datorer för att extrahera och analysera mönster som återfinns i större volymer av data.

And technology pushed composers to tremendous extremes, using computers and synthesizers to create works of intellectually impenetrable complexity beyond the means of performers and audiences.
Tekniken pressade kompositörer till nya gränser, att använda datorer och synthesizers för att skapa verk av intellektuellt ogenomtränglig komplexitet som varken artister eller åskådare kan hantera.

Using computers and hands-on classroom sessions, the center trains unemployed adults
Genom att använda datorer och praktiska övningar i klassrummet utbildar träningscentret arbetslösa vuxna inom allt från skrädderi

If we want to stay focused for extended periods while using computers, smartphones, tablet PCs
Om vi vill kunna behålla koncentrationen under lång tid när vi använder datorer, smartphones, surfplattor

Internal Mixing provides practical strategies for using computers to make powerful,
Inre Blandningsmaskiner ger praktiska strategier för att använda datorer för att göra kraftfulla,

tempera in the planning stages of her work but started using computers ten years ago.
tempera i förstudierna, men för drygt tio år sedan började hon rita med datorns hjälp.

Despite these risks, most parents would agree that banning kids from using computers and mobile phones altogether isn't the answer.
Trots dessa risker skulle de flesta föräldrar vara överens om att förbjuda barn från att använda datorer och mobiltelefoner helt och hållet inte är svaret.

systematize the translation of human languages by using computers.
att au tomatisera och systematisera språköversättning med hjälp av datorer.

With almost half the working population using computers at work, rising to three quarters for white collar workers,
När närmare hälften av den förvärvsarbetande befolkningen använder datorer i arbetet(andelen uppgår till 3/4 för tjänstemän)

Share of the workforce, using computers at home and/or at the workplace for work purpose a with
Andel av arbetskraften som använder datorer hemma och/eller på arbetsplatsen för arbetsändamål a med

not the offence is committed using computers or an information system on its territory;
oavsett om brottet begås med användning av datorer eller ett informationssystem på denna medlemsstats territorium eller inte.

the proportion of the working population using computers at work was far higher than the proportion being trained.21.
den andel av arbetskraften som använder datorer i arbetet i alla medlemsstater är mycket större än den andel som får datautbildning.21.

Germany I have been involved with computer security ever since I started using computers and surfing the World Wide Web,
Tyskland Jag har hållit på med datorsäkerhet ända sedan jag började använda datorer och surfa på internet och jag vill tro

For example, are users who began using computers Windows just after launch Windows 8
Till exempel, är användare som började använda datorer fönster precis efter lanseringen Windows 8

Using computers, even though they're getting faster
Att använda datorer, även om dom bli snabbare

I call cyber consciousness, to see if a soul evolves from that. using computers to recreate the mind.
Det kommer att ta årtionden av ytterligare utveckling att använda datorer för att återskapa sinnet, för att se om en själ utvecklas av det.

Automatic Text Summarization is the process of using computers to reduce the text content of information by extracting
Automatisk textsammanfattning är processen med att använda datorer för att minska innehållet av informationstext genom att extrahera

which is an interdisciplinary science using computers to store and process biological data.
vilket är en tvärvetenskap som använder datorer för att lagra och bearbeta biologiska data.

During 1966 or 1967, Volvo starts using computers to keep track of production
Under 1966 eller 1967 börjar Volvo använda datorer med hålkortssystem för att hålla ordning på produktionen