Examples of using Using computers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, using computers and graphics packages,
כיום, באמצעות המחשבים חבילות גרפיקה,You should be comfortable using computers, and you need a general understanding of Internet security,
אתה גם צריך להיות נוח באמצעות מחשבים, ואתה צריך הבנה בסיסית של אבטחת אינטרנט,Check your posture when sitting, using computers and watching television- find out how to sit correctly and tips for laptop users.
לבדוק את היציבה בזמן הישיבה, באמצעות מחשבים צפייה בטלוויזיה- לברר כיצד לשבת כהלכה ו טיפים עבור משתמשי מחשב נייד.two courageous men landed on the moon, using computers that were less powerful than the phones in your pockets.
שני גברים אמיצים נחתו על הירח, בשימוש במחשבים שהיו פחות חזקים מהטלפונים בכיסים שלכם.Bachelor of Physiotherapy, McGill University, Montreal, CanadaResearches subjects related rehabilitation, distance learning, and assistive technology using computers.
חוקרת נושאים הקשורים לשיקום ולמידה מרחוק וטכנולוגיות המסייעות לשימוש במחשב.when university students in large numbers began using computers.
digital images to create desired effects, using computers and specialized software.
דיגיטלי כדי ליצור אפקטים הרצוי, באמצעות מחשבים ותוכנות מיוחדות.playing video games, or using computers or mobile devices,
משחקים במשחקי וידאו או משתמשים במחשבים או בהתקנים ניידים,playing video games, or using computers or mobile devices,
משחקים במשחקי וידאו או משתמשים במחשבים או בהתקנים ניידים,An elder might ask a young brother who is good at using computers to print some information from jw.
users are increasingly making purchases using mobile devices and less and less often- using computers.
משתמשים יותר ויותר לבצע רכישות writing, using computers, hiking and fishing.
כתיבה, שימוש במחשב, הליכה ודייג.writing, using computers, hiking and fishing.
כתיבה, שימוש במחשב, הליכה ודייג.I think when I see people in this room… they should be using computers.
כשאני רואה אנשים בחדר הזה, הם אמורים להשתמש במחשבים.behaviour, through an automated processing of personal data(e.g. using computers and algorithms to determine someone's interests based on his or her online behaviour).
באמצעות עיבוד אוטומטי של נתונים אישיים(כלומר, שימוש במחשבים ובאלגוריתמים לקביעת תחומי עניין של אנשים על בסיס ההתנהגות שלהם באינטרנט).The need for standardization arose because enterprises using computers wanted to be able to develop programs that could be moved among different manufacturer's computer systems without having to be recoded.
הצורך לסטנדרטיזציה נבע מכך שחברות שהשתמשו במחשבים רצו להיות מסוגלות לפתח תוכנות שאפשר להשתמש בהן במערכות מחשב של יצרנים אחרים בלי לכתוב מחדש את התוכנות.sequencing the DNA; and(4) using computers to help scientists understand which bacteria were present before and after CO2 injection.
ריצוף ה-דנ”א ו-(4) שימוש במחשבים כדי לסייע למדענים להבין אלה חיידקים היו נוכחים לפני הזרקת ה-CO2 ולאחר ההזרקה.The need for standardization arose because enterprises using computers wanted to be able to develop programs that could be used on the computer systems of different manufacturers without reimplementing the programs.
הצורך לסטנדרטיזציה נבע מכך שחברות שהשתמשו במחשבים רצו להיות מסוגלות לפתח תוכנות שאפשר להשתמש בהן במערכות מחשב של יצרנים אחרים בלי לכתוב מחדש את התוכנות.behavior, through an automated processing of personal data(e.g., using computers and algorithms to determine someone's interests based on his or her online behavior).
באמצעות עיבוד אוטומטי של נתונים אישיים(כלומר, שימוש במחשבים ובאלגוריתמים לקביעת תחומי עניין של אנשים על בסיס ההתנהגות שלהם באינטרנט).
