USING COMPUTERS in Slovenian translation

• uporabo računalnikov
• uporabljajo računalnik
• s pomočjo računalnika

Examples of using Using computers in English and their translations into Slovenian

Number of persons employed Number of persons employed using computers Number of persons employed using computers with access to the Internet Number of persons employed provided with a portable device with at least 3G technology to access the Internet.
Število zaposlenih Število zaposlenih, ki na delovnem mestu uporabljajo računalnik Število zaposlenih, ki na delovnem mestu uporabljajo računalnik, povezan z internetom Število zaposlenih, ki jim je bila dodeljena prenosna naprava z vsaj 3G tehnologijo za dostop do interneta.

The study found that students who had been using computers for less than a year scored significantly below the OECD average, while students who had been using computers for more than five years scored well above it.
Učenci, ki uporabljajo računalnik manj kot leto dni so se na testu odrezali podpovprečno, medtem ko so se tisti, ki uporabljajo računalnik več kot 5 let, odrezali nadpovprečno.

If we want to stay focused for extended periods while using computers, smartphones, tablet PCs
Če želimo ostati zbrani daljše časovno obdobje ob uporabi računalnikov, pametnih telefonov

remote control capability using computers, in the same environment
daljinski control zmogljivosti, ki uporabljajo računalnike, v istem okolju in skupnega vmesnika

(b) the offence is committed using computers or an information system on its territory,
(b) gre za kaznivo dejanje z uporabo računalnika ali informacijskega sistema na njenem ozemlju,

Benazir Bhutto, with Mr Latif Khosa, had written a 160-page report on the possible rigging of these elections, particularly using computers, a report that she was going to give to two American congressmen the evening of the day she died.
Benazir Buto je skupaj z gospodom Latifom Koso pripravila 160-stransko poročilo o morebitni nepošteni izvedbi teh volitev, zlasti z uporabo računalnikov, poročilo, ki ga je nameravala predložiti dvema ameriškima kongresnikoma na večer dneva, v katerem je izgubila svoje življenje.

remote workers over the internet using computers or mobile apps when face-to-face meetings aren't feasible.
oddaljenimi delavci prek interneta z uporabo računalnikov ali mobilnih aplikacij, kadar srečanja v živo niso izvedljiva.

daily activities such as using computers, sitting in office chairs
vsakodnevnih dejavnostih, kot z uporabo računalnikov, ki sedi v pisarniških stolov

Some people who use computers to make money use a simpler method.
Nekateri ljudje, ki uporabljajo računalnike za denar, uporabljajo preprostejšo metodo.

These days, many offices use computers to do business.
Danes veliko pisarn uporablja računalnike za poslovanje.

Students who use computers very frequently at school get worse results.
Učenci, ki pogosteje uporabljajo računalnike, imajo slabše šolske rezultate.

Today, many businesses use computers.
Danes veliko pisarn uporablja računalnike za poslovanje.

All these enterprises use computers and have access to the Internet.
Vsa ta podjetja uporabljajo računalnike in imajo dostop do interneta.

Used Computer(11).
Uporabljajo računalnik(11).

Supercomputing uses computers to research, design products
Superračunalništvo uporablja računalnike za raziskovanje, oblikovanje izdelkov

let them use computer.
lahko uporabljajo računalnik.

Many people use computers primarily for entertainment.
Mnogi prenosne računalnike uporabljajo pretežno za zabavo.

Most folks use computers to work.
Večina jih dela in računalnike uporabljajo za delo.

Often used computers are better available.
Rabljeni računalniki so bolj dostopni.

New or gently used computers.
Novo ali rabljeno računalniško opremo.