USING COMPUTERS in Japanese translation

• コンピュータを使って
• コンピュータを用いた
• コンピューターを使った
• コンピュータを使用する
• パソコンを使い
• コンピュータを利用した
• コンピューターを用いた

Examples of using Using computers in English and their translations into Japanese

As part of pre-assignment training, the members themselves help operate the Clubhouse using computers and cooking meals.
前職業訓練として、コンピューターを使った仕事や調理など、ハウスの運営管理をメンバー自身が担っている。

I believe there were few engineers who recognized the value and the need of Emails using computers at the time.
コンピュータを利用したメールの価値と必要性を理解していたエンジニアは当時はほとんどいなかったはずです。

This may be one of the first steps in using computers to determine what we are really thinking or feeling.
これは、コンピュータを使って私たちが実際に思っているか感じているかを判断するための最初のステップの1つです。

Masayuki Akamatsu: Since 1980, Akamatsu has been creating a variety of media art works using computers including music, video images and networks.
赤松正行:1980年よりコンピュータを使用し、音楽、映像、ネットワークなど様々なメディア作品を制作。

Recently, I read an article on how research can be done using computers.
最近,私は研究は、コンピュータを使用して行うことができる方法についての記事を読みます。

Using computers, we create documents, organize data, access the web and email.
コンピューターを使って文書作成、計算処理、ホームページ閲覧、メール送信--。

Even preschoolers using computers for the first time have enjoyed making things with Viscuit at a previous TECH PARK trial experience.
過去の体験会では、はじめてパソコンをつかう幼稚園児のお子さんでも楽しく作品をつくっていました。

COMMENTARY- I started using computers in 1974, when I was still in high school.
私がコンピュータを使い始めたのは1974年のことで、当時私は高校生だった。

One to One, en Masse- One of the reasons for using computers, theoretically, is to make our lives easier.
一対一かつ多数--コンピュータを使う理由の一つとして、人生を楽に。

It is related to similar task of using computers to understand human intelligence.
人間の知能を理解するためにコンピューターを使う、同様の取り組みと関係がある。

These students don't stop using computers when class is over.
そうした学生たちは、卒業後も、コンピュータを使うのを止めることはない。

Interestingly, the number of readers using computers to read ebooks has dropped from 10% to 6%.
面白いのは、PCを利用して電子書籍を読む読者の数が10％から6％に減少していることだ。

I started using computers in 1974, when I was still in high school.
私がコンピュータを使い始めたのは1974年のことで、当時私は高校生だった。

Using computers with higher numbers of CPU cores can drastically reduce solution times.
CPUコアの数が多いコンピュータを利用すると、解決時間を著しく短縮できます。

Fogg's new book, Persuasive Technology: Using Computers to Change What We Think and Do, does all of this.
Fogg博士の新しい本、PersuasiveTechnology:UsingComputerstoChangeWhatWeThinkandDoは、このすべてに当てはまる。

The problem becomes more and more urgent and is related to almost all people using computers.
影響する範囲は恐ろしく広く、コンピュータを利用するすべての人に関係のある問題となっています。

It is related to the similar task of using computers to understand human intelligence.
人間の知能を理解するためにコンピューターを使う、同様の取り組みと関係がある。

They set to work using computers to try and predict the weather.
彼は、コンピュータを使い、天気を予測しようとしました。

With the advent of information technology, more and more people are buying and using computers.
情報技術の出現で,ますます人々は買って、コンピューターを使用して。

Less than half a century ago, two courageous men landed on the moon, using computers that were less powerful than the phones in your pockets.
半世紀ほど前勇気ある２人の男が月に降り立ちました皆さんのポケットにある携帯よりも貧弱なコンピュータを使ってです。