USING THE SAME in Swedish translation

• använder samma
• med hjälp av samma
• använda samma

Examples of using Using the same in English and their translations into Swedish

servicing your products using the same, hard-coded,"best practice" workflows that anyone else uses..
servar för dina produkter genom att använda samma hårdkodade"best practice"-arbetsflöden som alla andra använder.

The replicas found in the Daytona collection are reproduced using the same high standards
De repliker som finns i Daytona samlingen reproduceras genom att använda samma höga standard

By using the same serial connection as other PACOM devices, the installation becomes easy and cost effective.
Genom att använda samma seriell anslutning som andra PACOM enheter, installationen blir enkel och kostnadseffektiv.

Turn evil against itself by using the same diabolical devices against overwhelming deadly creatures.
Vrid ondska mot sig själv genom att använda samma diaboliska apparater mot överväldigande, dödliga varelser.

You use the metro from the station to the hotel, using the same electronic travel pass you got in Osaka.
Ni tar tunnelbanan från stationen till hotellet och här använder du samma elektroniska resekort som du fick i Osaka.

Consider using the same but in a different tone to the base,
Överväg att använda samma men i en annan ton till basen,

Using the same, interchangeable user interface means you only need to learn its functionality once resulting in less training,
Genom att använda samma utbytbara användargränssnitt behöver du bara lära dig hur den fungerar en gång, vilket leder till mindre behov av utbildning,

Are you tired of using the same old and clunky iTunes as your backup manager?
Du är trött på att använda samma gamla och clunky iTunes som backup manager?

Regardless of the option you choose, be sure to renew using the same Microsoft account that you used when setting up your subscription.
Oavsett hur du väljer att förnya prenumerationen måste du använda samma Microsoft-konto som du använde när du konfigurerade prenumerationen.

Each Way bets will be settled using the same each way terms used for UK& Irish racing, applied to the relevant SP or EP.
Vad på Each Way(både vinnare och plats) kommer att avstämmas genom att det används samma termer som för kapplöpningar i Storbritannien och Irland, tillämpade på relevant SP eller EP.

By using the same Greek word for both activities, Paul grouped relief work with
Genom att använda samma grekiska ord på båda dessa ställen placerade Paulus”understödet till de heliga” i samma kategori

You can easily configure the affinity mask incorrectly by using the same physical processor to support two logical processors when you intended to use separate physical processors.
Du kan enkelt Konfigurera tillhörighetsmask felaktigt genom att använda samma fysiska processorn stöd för två logiska processorer när du avser att använda separata fysiska processorer.

Bored of using the same old stuff present in Windows 7 like Chess and freecell.
Gilla Uttråkad av att använda samma gamla saker som finns i Windows 7 som Chess och freecell.

create relatable images instead of using the same old boring graphs,
skapa relaterade bilder i stället för att använda samma gamla tråkiga grafer,

Column chromatography- Column chromatography is similar to thin layer chromatography by using the same stationary and mobile phase.
Kolonnchromatography- kolonnchromatography är liknande att göra lagrarchromatography tunnare, genom att använda det samma stationärt, och mobilt arrangera gradvis.

A way ticket is one which allows players to make multiple bets by using the same keno ticket.
En metodkupong tillåter spelare att göra flera satsningar genom att använda samma Kenokupong.

suitable target features were selected by contact mode AFM imaging using the same thermal probe.
passande uppsätta som mål särdrag var utvalt av kontaktfunktionsläget AFM som avbildar genom att använda den samma termiska sonden.

you can probably set up the relationship by using the same primary key in both tables.
så kan du antagligen konfigurera relationen genom att använda samma primärnyckel i båda tabeller.

You can quickly distinguish between multiple accounts using the same& im; system by giving a custom color to
Du kan snabbt skilja på flera konton som använder samma direktmeddelandesystem genom att ge en egen färg till varje kontos post i statusraden

in young adults using the same dosing schedule the other two trials are V501-011
hos unga vuxna som använder samma doseringsschema de övriga två studierna är V501- 011