WAS NOT DONE in Swedish translation

• inte gjordes
• var inte gjort
• skedde inte
• var inte klar
• inte gjorts

Examples of using Was not done in English and their translations into Swedish

from the fact that the necessary preparatory work was not done by the Irish Government or the EU institutions.
den irländska regeringen och EU: institutioner inte gjorde det nödvändiga förberedande arbetet.

Since this was not done, they stated that a higher injury elimination margin had been determined.
Eftersom detta inte var gjort, hävdade de att en högre nivå för undanröjande av skada blev fastställt.

That was not done lightly, but because there is a real
Detta gjordes inte utan vägande skäl,

The game world, as though qualitatively it was not done, will always be a fiction,
Spelvärlden, som om kvalitativt det inte gjort, kommer alltid att vara en fiktion,

These conditions, according to the lawyer was not done and as a result, in 2015, the Center was entrusted to the Museum of the East.
Dessa villkor, enligt advokaten inte gjort och som ett resultat, 2015, Center var som anförtrotts Museet i Öst.

Mr Papakyriazis, and if, as you say, this was not done, we will insert your explanation of vote in writing.
vi skall pröva det, och om, som ni säger, det inte är gjort, så skall vi föra in er röstförklaring skriftligen.

Proper evaluation should have been conducted before their use in the EU but this was not done.
En lämplig utvärdering borde ha gjorts innan bruket av dem i EU, men detta gjordes inte.

But no matter how high quality and thorough, it was not done with the repairs can not be avoided over time.
Men oavsett hur hög kvalitet och noggrann, det var inte klar med reparationerna inte kan undvikas med tiden.

The Committee fails to understand why this was not done since the guidelines are designed to cover a three-year period.
Kommittén förstår inte varför man inte har gjort det, eftersom riktlinjerna i alla händelser spänner över en treårsperiod.

Unfortunately this was not done satisfactorily in Amsterdam,
Det har tyvärr inte skett i tillräcklig grad i Amsterdam,

The reason was more like I was not done yet, not because I have to do something.
Anledningen handlade mer om att jag inte var färdig än, än om att jag var tvungen att göra något.

But… it wasn't done. It would have been easy,
Men… det utfördes inte. Det hade varit enkelt,

The plan was not done yet, but you just wanted to go out with it.
Jag sa ju att det inte var färdigt, men du skulle ändå ut med det.

It is perfectly clear that there were many Member States of the European Union in which this was not done.
Det är uppenbart att så inte har skett i ett flertal EU-medlemsstater.

Europe must assume its responsibilities for the future, especially for what was not done in Albania.
Europa på den punkten bör ta sitt ansvar för framtiden, framför allt för det som inte har gjorts i Albanien.

I am absolutely sure that this was not done.
jag är helt säker på att så inte har skett.

If one goes a step further- although it was not done, as you will understand, for geographical reasons- you will see
Om man går ett steg längre- även om det, som ni förstår, inte gjordes av geografiska skäl- kommer ni att se

attached to doing things rather than cultivating myself on the Fa, worried too much about not being able to save sentient beings if the thing was not done perfectly.
ett fasthållande till att göra saker i stället för att kultivera mig själv i Fa. Jag oroade mig för mycket över att inte kunna rädda kännande varelser om saker och ting inte gjordes perfekt.

It would seem obvious that we should avoid a self-fulfilling prophecy whereby, because of what was not done, we would say that David Harland was correct when he said that'out of Africa there is always something depressingly familiar.
Det torde vara självklart att vi skulle undvika varje självuppfyllande profetia där vi, på grund av det som inte gjorts, kunde säga att David Harland hade rätt när ha sade att”från Afrika kommer det alltid något sorgligt välbekant”.

to put this on the priority list in future, something that was not done for Poland, or, indeed, in the matter between Iran and Denmark three-quarters of
ledamoten med ansvar för handelsfrågor att i framtiden prioritera detta, vilket inte gjordes för Polen och inte heller när det gällde Iran