WE ACCEPTED in Swedish translation

• vi accepterade
• vi godtog
• vi godkände
• vi antog
• vi accepterat
• vi tog emot
• vi har antagit

Examples of using We accepted in English and their translations into Swedish

So the amendment we accepted goes further.
Det förslag som vi har antagit går alltså vidare.

In the past, we accepted many derogations for the Americans;
Tidigare har vi godtagit många undantag för amerikanerna.

We accepted you into the Quadrant because… So sorry.
Vi accepterade dig i Kvadranten för att.

We accepted you into the Quadrant because.
Vi accepterade dig i Kvadranten för att.

We traveled. We accepted the fact that we would not have a child.
Vi reste… Vi förlikade oss med att vi inte skulle få barn.

We accepted the data processing agreement from Google.
Vi godkänner databehandlingsavtalet från Google.

We accepted his ridiculous, low-ball offer…
Vi har accepterat hans låga bud…

We accepted that offer.
Vi accepterade det erbjudandet.

Foley invited us to this bar… and we accepted. Well.
Foley bjöd oss till baren och vi tackade ja. Tja.

We accepted you into the Quadrant because… So sorry, I couldn't hear you.
Ursäkta, jag kunde inte höra dig. Vi accepterade dig i Kvadranten för att.

So sorry, I couldn't hear you. We accepted you into the Quadrant because.
Ursäkta, jag kunde inte höra dig. Vi accepterade dig i Kvadranten för att.

If we accepted her story, and sat, talked about it around the table. He thought it might help.
Han tänkte att det kunde hjälpa om vi accepterade hennes berättelse, och pratade med henne om det.

We accepted this request, mainly for the benefit of the ACP countries since their preferential system with us could only be validated by the WTO if we accepted the request.
Vi godtog denna begäran, framför allt med hänsyn till AVS-länderna, eftersom detta vara en förutsättning för att WTO skulle godkänna vår preferensordning för dessa länder.

He thought it might help if we accepted her story, and sat, talked about it around the table.
Han tänkte att det kunde hjälpa om vi accepterade hennes berättelse, och pratade med henne om det.

I welcome the fact that we accepted this programme and I am glad that I, too, was able to vote for it.
Jag är glad att vi godkände programmet och att även jag kunde rösta för det.

We accepted you had a child without benefit of clergy,
Vi godtog att du hade ett oäkta barn,

We decided,"consciously", to become a team, and we accepted that we deserved our success.
Vi beslöt oss medvetet för att bli ett team och vi accepterade att vi förtjänade vår framgång.

But I see now such behavior is habitual for you. We accepted you had a child without benefit of clergy.
Vi godtog att du hade ett oäkta barn, men sånt beteende är visst vanemässigt för dig.

We accepted paragraph 8 since we support a sensible rationalisation of working languages for essential cross-border cooperation between professionals such as judges and prosecutors on matters like extradition warrants.
Vi godkände punkt 8 eftersom vi stöder en känslig rationalisering av arbetsspråk för gränsöverskridande samarbete mellan yrkesgrupper som domare och åklagare i ärenden som till exempel utlämningsorder.

it is with great pride that we accepted the trophies for all three titles,” said Christian Dahl.
det är med en oerhörd stolthet som vi tog emot pokalerna för samtliga tre mästerskap, säger Christian Dahl.