WE ACCEPTED in Finnish translation

• hyväksyimme
• me suostuimme
• hyväksymme
• hyväksyisimme
• otimme vastaan

Examples of using We accepted in English and their translations into Finnish

But we are decent folk so we accepted that the Rajvir you're referring to is this Rajvir Singh here.
Mutta olemme kunnon ihmisiä, joten hyväksyimme, että Rajvir, johon viittaatte, on Rajvir Singh.

We accepted the compromise in the interests of climate protection
Hyväksyimme kompromissin ilmastonsuojelun nimissä

In any case, they challenged us to a game and we accepted. But I guess we weren't quite aware of all the rules.
Joka tapauksessa, he haastoivat meidät peliin, ja me suostuimme… mutta emme tainneet olla tietoisia ihan kaikista säännöistä.

For centuries we accepted people from all over the world,
Vuosisatojen ajan otimme vastaan ihmisiä kaikkialta maailmasta,

We accepted players, Box24 Online Casino accept for the moment all Visa,
Hyväksyimme pelaajat, Box24 Online Kasino hyväksyä hetkellä kaikki Visa,

But I guess we weren't quite aware of all the rules. to a game and we accepted, l- in any case, they challenged us Yeah! Yeah!
Joka tapauksessa, he haastoivat meidät peliin, ja me suostuimme… mutta emme tainneet olla tietoisia ihan kaikista säännöistä. Kyllä!

The Mahdi marked our souls for damnation. Gordon pasha, when we accepted your protection for ourselves and our people.
Kun hyväksyimme suojelunne itsellemme ja kansallemme, Mahdi merkitsi sielumme kirottavaksi.

But I guess we weren't quite aware of all the rules. l-in any case, they challenged us Yeah. to a game and we accepted.
Joka tapauksessa, he haastoivat meidät peliin, ja me suostuimme… mutta emme tainneet olla tietoisia ihan kaikista säännöistä. Kyllä!

When we thought she was ready for a trial run, we accepted a part in an Italian film.
Kun arvelimme, että hän oli valmis,- otimme vastaan roolin italialaisessa elokuvassa.

If we accepted that we would ourselves be creating a potential flashpoint there for the next hundred years.
Jos hyväksyisimme sen, rakentaisimme itse alueelle tulipesäkkeen seuraavien 100 vuoden ajaksi.

When we accepted your protection for ourselves and our people,
Kun hyväksyimme suojelunne itsellemme ja kansallemme,

We accepted the Treaty of Nice- and both Parliament and the Commission had reservations about it- because we needed it.
Vaikka sekä parlamentti että komissio suhtautuivat Nizzan sopimukseen varauksellisesti, hyväksyimme sopimuksen, koska tarvitsimme sitä.

That argument was settled years ago when we accepted Turkey's membership of the Council of Europe.
Tämä asia ratkaistiin jo vuosia sitten, kun hyväksyimme Turkin jäsenyyden Euroopan neuvostossa.

Had we accepted the original proposal,
Jos olisimme hyväksyneet alkuperäisen ehdotuksen,

that was not Parliament's approach, and we accepted a directive full of exceptions.
parlamentti ei tehnyt niin, vaan se hyväksyi direktiivin, joka oli täynnä poikkeuksia.

We accepted this request, mainly for the benefit of the ACP countries since their preferential system with us could only be validated by the WTO if we accepted the request.
Suostuimme tähän pyyntöön pääasiassa AKT-valtioiden etua ajatellen, sillä WTO voisi hyväksyä näiden valtioiden tullietuusjärjestelmän ainoastaan, jos suostuisimme kyseiseen pyyntöön.

I know that we accepted- and when I say we I mean the 15 Member States, including Greece therefore- Turkey' s application.
Tiedän, että me hyväksyimme- kun puhun meistä, tarkoitan viittätoista jäsenvaltiota, joihin siis kuuluu myös Kreikka- Turkin ehdokasvaltioksi.

We accepted the existence of nuclear weapons with a bad conscience at the time, Madam President, because of their deterrent effect.
Arvoisa puhemies, olemme hyväksyneet ydinaseiden olemassaolon huonolla omallatunnolla niiden pelotevaikutuksen vuoksi.

We accepted the bulk of your amendments in the Committee on Agriculture and Rural Development,
Me hyväksyimme maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa olennaisilta osin teidän tarkistusehdotuksenne,

You know, we accepted the fact that our husbands couldn't always tell us where they were, what they were doing.
Olemme hyväksyneet sen, etteivät miehemme voi kertoa meille- missä he ovat tai mitä tekemässä.