WERE CONCERNED in Swedish translation

• var oroliga
• var oroade
• gällde
• var bekymrade
• i fråga
• berördes
• befarade
• oro
• var berörda
• handlade
• blev oroade

Examples of using Were concerned in English and their translations into Swedish

I could tell you were concerned.
Jag märkte att du var orolig.

Once again people were concerned, but did not actually concern themselves much in practice.
Återigen oroade man sig, men man bekymrade sig egentligen inte mycket i praktiken.

You were concerned about a currency exchange.
Ni var intresserad av att växla valuta.

They were concerned… that you might be having some kind of… delusion.
De oroade sig för att du kanske led av vanföreställningar.

They were concerned with the Church's inaccurate teaching
De oroade sig över kyrkans läror,

Attorney's office were concerned about our safety.
SPÄNNINGARNA ÖKAR KRING RAJNEESH-FOLKET På justitiekansliet var vi oroade för vår säkerhet.

So we were concerned that the perpetrator of the crime.
Så vi fruktade att förövaren fortfarande fanns på egendomen.

So you were concerned for him?
Ni var bekymrad för hans skull?

You were concerned about a currency exchange?
Ni var intresserad av att växIa vaIuta?

It was cloudy out… and you were concerned that it was gonna get rained out.
Det var molnigt, och du var rädd att matchen skulle bli inställd.

You were concerned that Rich was suspicious.
Du var rädd att Rich var misstänksam.

All they were concerned with was that you were fit to fight.
Det enda de brydde sig om var att man kunde strida.

So when you said you were concerned.
Du är alltså orolig för din egen skull?

Other Americans were concerned about the proliferation of nuclear weapons in the world.
Andra amerikaner brydde sig om utspridningen av kärnvapen i världen.

Protective duties were concerned goods worth$ 50 billion.
Skyddstullar som var berörda varor värda$ 50 miljarder kronor.

English were concerned.
Engelska were concerned.

You were concerned about my comfort and the details of my course.
Ni bekymrade er om min bekvämlighet och detaljerna kring min min kurs.

We were concerned that he might injure himself.
Vi oroade oss för att han skulle skada sig själv.

We therefore abstained from voting where these amendments were concerned.
Därför lade vi ner våra röster när det gäller dessa ändringsförslag.

I doubt they were concerned with forensics.
Tvivlar på att de brydde sig om rättsmedicinen.