WERE FORMED in Swedish translation

• bildades
• formades
• formerades
• grundades
• bildats
• bildade
• bildas

Examples of using Were formed in English and their translations into Swedish

The first international federations were formed at the end of the 19th century.
De första idrottsföreningarna grundades i slutet av 1800-talet.

The types of roof leaks is also called as precipitation, by which they were formed.
De typer av taket läcker är även kallade nederbörd, genom vilken de bildades.

After independence in 1958, firm ties were formed with the Soviet Union.
Efter självstyret 1958 skapades fasta förbindelser med Sovjetunionen.

On the basis of the department of general subjects the following departments were formed.
På grundval av departementet allmänna ämnen följande departement bildades.

The selenite crystals were formed by hydrothermal fluids emanating from the magma chambers below.
Selenitkristallerna har bildats av hydrotermiska vätskor som härrör från underliggande magmakammare.

The reference network was established in the area after the first properties were formed.
Stomnätet i området är etablerat efter att de första fastigheterna bildades.

The Silhouettes were formed in Philadelphia, Pennsylvania in 1956,
Den bildades 1957 i Philadelphia, Pennsylvania

New provinces or congregations were formed.
Nya provinser eller församlingar bildades.

The deposits were formed 350 million years ago during the Carboniferous period on Gondwana.
De bildades för 350 miljoner år sedan i karbon.

Detailed description Major regions were formed by combining regions.
Detaljerad deskription Storområden har bildats genom att slå samman landskap.

The summer and the spring were formed by thee.
Sommar och vinter äro skapade av dig.

The foundations were formed with public funds.
Stiftelserna har bildats med offentliga medel.

Wherever he passed, secret groups were formed.
Där han var formades hemliga grupper.

My very first memories were formed within this arena.
Mina första minnen härstammar från den här arenan.

Under the impulsion of the Russian revolution, communist parties were formed in other lands.
Under inflytande från ryska revolutionen bildade sig kommunistiska partier också i andra länder.

Socialist parties, social democratic parties, were formed and their fundamental dogma was the Communist Manifesto.
Socialistiska partier, socialdemokratiska partier, skapades och deras grundläggande tro var Det kommunistiska manifestet.

These soon became very numerous and were formed into a great brotherhood of monks.
Dessa blev snart mycket talrika och har formats till en stor brödraskap av munkar.

Major regions were formed by combining regions.
Storområden har bildats genom att slå samman landskap.

The planets were formed in the protoplanetary disk that surrounded the early Sun.
Planeterna skapades ur en protoplanetär skiva som omringade den tidiga solen.

The Avengers were formed to make the world a safer place.
Avengers skapades för att göra världen säkrare.