WERE MERELY in Swedish translation

• var bara
• var helt enkelt
• var endast
• blev endast

Examples of using Were merely in English and their translations into Swedish

If it were merely a PhenQ fraud,
Om det var bara en PhenQ bluff,

I was born a vampire… as was every other member of this house… but, you, Frost… you were merely turned.
Jag föddes som vampyr liksom alla andra av denna ätt. Men ni, Frost ni blev endast förvandlad.

The additional experience rarely implies that the previous conclusions were erroneous, they were merely less complete than today.
De ytterligare erfarenheterna betyder sällan att de tidigare slutsatserna var felaktiga, de var endast mindre fullständiga än idag.

If it were merely a Phen375 fraud,
Om det var helt enkelt en Phen375 rip-off,

After 1129 the Fatimid caliphs were merely puppets in the hands of the army
Efter 1129 den fatimidiske kalifer var bara marionetter i händerna på armén

If it were merely a PhenQ rip-off,
Om det var helt enkelt en PhenQ bedrägeri,

If it were merely a PhenQ fraud,
Om det var bara en PhenQ bedrägeri,

If it were merely a Phen375 fraud, then you would certainly be reading complaints instead.
Om det var helt enkelt en Phen375 bedrägeri, då skulle du säkert läsa klagomål i stället.

These clashes were merely a weak, smothered,
Dessa sammanstötningar var bara ett svagt, mjukt

If it were merely a Phen375 scam, then you would certainly read issues instead.
Om det var helt enkelt en Phen375 bedrägeri, då skulle du säkert läsa klagomål i stället.

If it were merely a Phen375 rip-off,
Om det var helt enkelt en Phen375 bluff,

If it were merely a Phen375 rip-off, then you would be reading complaints rather.
Om det var helt enkelt en Phen375 bedrägeri, då skulle du säkert läsa klagomål i stället.

If it were merely a PhenQ fraud,
Om det var helt enkelt en PhenQ oärliga,

If it were merely a Phen375 fraud, then you would read grievances instead.
Om det var helt enkelt en Phen375 bedrägeri, då skulle du säkert läsa klagomål i stället.

If it were merely a PhenQ rip-off,
Om det var helt enkelt en PhenQ bluff,

Gesner warned that these were merely disfigured rays
Gesner varnade för att dessa bara var vanställda rockor

If the universeˆ were merely a mechanism and mindˆ were unapart from matter, we would never have two differing interpretations of any observed phenomenon.
Om universum bara vore en mekanism och sinnet inte var skilt från materien skulle vi aldrig ha två avvikande tolkningar av någon observerad företeelse.

that the requirements set down in that particular set of articles were merely mechanistic, that it comes down to political goodwill.
de krav som ställdes upp i just denna samling artiklar bara var mekaniska och att det fordras en politisk vilja.

It would be extraordinary for the Commission to spend so much time on such a project if it were merely intended to simplify rules and procedures.
Det skulle vara anmärkningsvärt om kommissionen ägnade så mycket tid åt ett sådant projekt om det bara var avsett att förenkla regler och förfaranden.

Some claim that evolution is just a theory, as if it were merely an opinion.
Vissa hävdar att evolutionen bara är en teori, som om det bara var en åsikt.