WHEN CALLED in Swedish translation

• när kallas
• när uppmanat
• när den anropas
• när vi blir synade

Examples of using When called in English and their translations into Swedish

does not end this behavior when called upon to do so.
detta beteende inte avslutas när de uppmanas att göra det.

All those in favor of ending the lockout will raise their right hand when called upon.
Alla dem som vill att utelåsningen ska avslutas ska räcka upp handen när jag säger till.

we got even allowed to take butter for frying when called Svein-Tore on a Saturday!
vi fick även tillåtet att ta smör till stekning när vi ringde Svein-Tore på en lördag kväll!

But the point is the Bruntouchables, when called upon, were ready, and we should stay ready,
Men poängen är den Bruntouchables, när uppmanas, var redo, och vi ska stanna klar,

It is also worth recalling the famous response by President Mubarak of Egypt, who, when called upon to hold fair elections, said that they would result in
Man får heller inte glömma bort det berömda svaret från Egyptens president Hosni Mubarak, som när han uppmanades att genomföra rättvisa val svarade

Kjs file, as many other interpreters, when called without parameters uses a line editor to enter statements,
Kjs fil, liksom många andra tolkar när de anropas utan parametrar, använder en radeditor för inskrivning av satser,

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,
I tron lydde Abraham, när han blev kallad att dra ut till det land som han skulle få i arv,

You can for example show when your dog comes when called, that it can stay put
Ex. kan du visa att hunden kan komma på inkallning, att den kan stanna kvar

walk on a leash and come when called or they are just as happy to cuddle in your lap for the six o' clock news.
statistroll en koppel och komma när alarmerat eller de er rättvis så lycklig över krama i din varv för den sexa o' klocka nyheter.

still be ready to go with full power when called upon in an emergency situation.
stilla är ordnar till för att gå med mycket driver, när du kallas på in ett nöd- läge.

was serving as the senior president of the Presidency of the Seventy when called to the Twelve.
presidentskap sedan 2005 och verkade som seniorpresident för de sjuttios presidentskap när han kallades till de tolvs kvorum.

too distracted to come when called, too protective of the house
alltför distraherad att komma när kallas, alltför skyddande av huset

Share This Ask a group of non-miners to imagine a fleet of large trucks that come when called, position themselves for loading, then move away
Be en grupp människor som inte är gruvarbetare att tänka sig en flotta med stora truckar som kommer när du anropar dem, kör till lastplatsen

in return it was agreed that they too would come to the aid of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) when called upon.
i gengäld kom man överens om att de också skulle komma till hjälp av Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) när uppmanade.

That plane crashed when Call wasn't flying it.
Planet crashade när Call inte flög det.

When calling from Norway.
När du ringer från utanför Norge.

When calling from Norway.
När du ringer från Norge.

When calling from abroad, please dial +358 9 231 99 902.
Om du ringer från utlandet, vänligen ring +358(0)9 231 99 902.

You may be charged when calling from a mobile phone.
Du kan debiteras en avgift när du ringer från en mobiltelefon.

Previously, on When Calls the Heart… Jack!
Tidigare i When Calls the Heart!