WHEN CALLED in Portuguese translation

• quando chamado
• quando convocado
• quando solicitado
• quando chamada
• quando chamados
• quando chamadas
• quando exigidas

Examples of using When called in English and their translations into Portuguese

Note: When called on a Windows platform, Macintosh control down always return FALSE.
Nota: quando é chamada em Windows, Macintosh control down sempre retorna FALSE.

They are loaded on demand when called for the first time.
Elas são carregadas em demanda quando são chamadas pela primeira vez.

When called, her voice could be heard on a voicemail.
Quando telefonava-se, a voz dela poderia ser ouvida em uma caixa de mensagens.

You shall not speak a lie when called before the judges of the people.
Não mentirás quando fores chamado perante os juízes do povo.

Come when called. Fix patient. Cash check.
Vem quando é chamado, trata o doente e é pago.

How kind of you to come when called.
Que gentil da tua parte vires quando és chamado.

Sworn to answer when called upon.
Obrigada a responder quando é chamada.

Ordinarily, I don't come when called.
Normalmente, não venho quando sou chamada.

I thought he was going to pee in your pants when called stingy.
Pensei que ele ia fazer xixi nas calças quando lhe chamaste de mesquinhas.

And ours wake up only when called by name.
E as nossas despertam somente quando são chamadas pelo nome.

What% of the time are you available to work when called upon?
Qual a% de tempo no qual você está disponível para trabalhar quando é chamado?

When called by Jesus, Matthew immediately left his tax collection booth
Quando chamado por Jesus, Mateus saiu imediatamente de sua cabine de cobrança de impostos

They pay you day in, day out for years… so that one day, when called upon… you can respond,
Você é pago a vida toda para que, um dia, quando convocado… possa se apresentar,

When called without switches, journalctl shows the full content of the journal,
Quando chamado sem switches, o journalctl mostra o conteúdo completo do diário,

When called with M-x debian-bug,
Quando chamado com M-x debian-bug,

Ferguson, when called in court as a witness for Nokes' character,
Ferguson, quando convocado no tribunal como testemunha do personagem de Nokes,

clinical examination reports of the work accident victim and also, when called for, on external medical advisors.
relatórios de exames clínicos da vítima de acidente de trabalho e também, quando solicitado, consultores médicos externos.

Note: When called on a Macintosh platform,
Nota: quando chamado numa plataforma Macintosh,

always willing to offer assistance when called upon without major delays.
sempre dispostos a oferecer assistência quando convocado sem grandes atrasos.

When called with a valid lua_State,
Quando chamada com um lua_State válido,