WHEN HE LOST in Swedish translation

• när han förlorade
• när han miste
• när han tappade

Examples of using When he lost in English and their translations into Swedish

Same thing he did when he lost my brother's gun.
Samma sak som han gjorde när han tappade bort min brorsas pistol.

It was moving when he lost it.
Den rörde sig när vi tappade den.

Kim, he went crazy when he lost you.
Kim, han blev galen när han förlorade dig.

It was moving when he lost it.
Den var i rörelse när vi tappade den.

still in the fight when he lost track of her.
men stred när de förlorade kontakten.

When he lost a leg in an aircraft crash,
När han förlorade ett ben i en flygkrasch,

Wallace there was trying to help him get back up when he lost his footing and broke his ankle.
Wallace försökte hjälpa honom när han tappade fotfästet och bröt ankeln.

Guillaume du Tillot was again used during Ferdinand's reign when he lost his father in 1765 aged 14.
Premiärministern blev använd igen under Ferdinands regim när han förlorade sin far 1765 vid en ålder av 14 år.

Alan came to live with me at my Malibu beach house when he lost his wife.
Alan flyttade in hos mig i mitt strandhus i Malibu när han förlorat sin fru.

But when he didn't win, when he lost, he would laugh and seem to have just as much fun
Men när han inte vann, när han förlorade, skrattade han och verkade ha precis lika kul

I seem to remember a certain little boy who was very sad when he lost.
Jag tycks mig minnas en speciell liten pojke som blev väldigt ledsen när han förlorade.

But his real death happened well before that, when he lost all his memories.
Men hans verkliga död hände långt före det, när han hade förlorat alla sina minnen.

try to find giant Bule's key that remains there he put it when he lost his powers.
försöka hitta Jätten Bule's nyckel som ligger kvar där han lade den då han förlorade sina krafter.

Only when he loses his head can he receive it.
Först när han tappat sitt huvud kan han återfå det.

When he loses his hope, that's when he dies.
Men när hon mister hoppet… dör hon..

What happens when he loses?
Vad händer när han förlorar?

He literally sinks into the Earth's crust when he loses control of his powers;
Han sjunker in i jordskorpan när han förlorar kontrollen över sina krafter.

Tweet Go with the Rat when he loses a wheel and falls head over heels.
Tweet Åk med Råttan när han tappar ett hjul och faller handlöst.

When he loses his powers, he will need someone.
När han förlorar sina krafter, kommer han behöver någon.

But how can a king be a king when he lose his queen?
Hur kan en kung vara kung när han förlorar sin drottning?