WHEN IT REACHES in Swedish translation

• när den når
• när det kommer
• när det uppnår
• när det når

Examples of using When it reaches in English and their translations into Swedish

(1)An offer becomes effective when it reaches the offeree.
Ett anbud får verkan när det kommer fram till anbudstagaren.

Wait, this money has to be unimpeachable when it reaches Hank and Marie.
Walt, de här pengarna måste vara fläckfria när de når Hank och Marie.

And when it reaches one hundred percent, the transfer from iPad to iPad Air is done successfully.
Och när den når hundra procent, överföringen från iPad till iPad Air sker framgångsrikt.

In fact, the temperature sensor reacts when it reaches a designated level
I själva verket reagerar temperatursensorn när den når en utsedd nivå

Exit after last tells FileMaker Pro to stop the script when it reaches the last record in the found set.
Avbryt efter sista säger åt FileMaker Pro att stoppa scriptet när det kommer till den sista posten i gruppen av hittade poster.

For quality LEDs stated deadlineOperating more than 50 000 hours, when it reaches this time, they lose only 30% brightness.
För kvalitets lysdioder anges tidsfristRörelse mer än 50 000 timmar, när den når den här gången, förlorar de bara 30% ljusstyrka.

So when it reaches a certain temperature, the heat breaks it down
När det uppnår en viss temperatur sker en torrdestillation

Exit after last exits the script when it reaches the last portal row if Next
Avbryt efter sista avslutar scriptet när det kommer till den sista portalraden om Nästa

And just like your house, when you set that thermostat it doesn't stop climbing when it reaches that temperature.
Så slutar den inte att stiga när den når inställd temperatur. Och precis som termostaten i ditt hem.

Non-combustible': material which does not burn or give off inflammable vapours in a sufficient quantity to ignite when it reaches a temperature of approximately 750°C;
Obrännbar: Material som varken brinner eller avger antändbara ångor i sådan mängd att det kan fatta eld när det uppnår en temperatur av omkring 750°C.

control structure(like a loop) when it reaches the last record in the found set.
kontrollstrukturen(som en loop) när det kommer till den sista posten i gruppen av hittade poster.

When it reaches us here in Perth, I know for a fact that I can sit here and go.
När det når oss här i Perth kan jag sitta här och säga.

When it reaches the end it does actually stop for a split second before starting again.
När den når slutet stoppas den faktiskt för en bråkdels sekund innan den startar igen.

If fertilisation does not occur, the egg breaks up when it reaches the uterus and exits the body through menstrual discharge(periodic bleeding).
Om befruktning inte sker bryts ägget upp när det når livmodern och lämnar kroppen genom menstruationsblödningen.

the temperature graduallyrises, and when it reaches -2° C,
och när den når-2 ° C,

will sign the bill when it reaches his desk, an administration spokesman said.
kommer att underteckna notan när det når sin reception, sa en talesman för administration.

Prebiotic fiber goes through the small intestine undigested and is fermented when it reaches the large colon.
Prebiotisk fiber går genom tunntarmen osmält och fermenteras när den når den stora kolon.

after being a young girl becomes a woman when it reaches adulthood.
en ung flicka blir en kvinna när det når vuxen ålder.

manage price alerts on any financial instrument to be triggered when it reaches or exceeds a certain price.
hantera prisvarningar för vilket finansiellt instrument som helst som ska utlösas när det når eller överskrider ett visst pris.

The response time is defined as the time between when the Bessel output reaches 10%(t10) and when it reaches 90%(t90) of this step function.
Svarstiden definieras som tiden mellan när Besselutvärdet når 10%(t10) och när det når 90%(t90) av denna stegfunktion.