WHEN THE SURFACE in Swedish translation

• när ytan
• när underlaget

Examples of using When the surface in English and their translations into Swedish

Cross sections through these surfaces reveal that unintentionally doped regions grow at initial stages of the growth process when the surface is rough
Tvärsnitt till och med dessa ytbehandlar avslöjer att oavsiktligt dopade regioner växer på initialt arrangerar av den processaa tillväxten, när ytbehandla är grov,

When the surfaces slide against each other, friction and heat is developed.
När ytorna glider emot varandra uppstår friktion och värme.

previously with alkyd paints painted floors of concrete and wood, when the surfaces are affected by normal household strains.
tidigare med alkydfärg målade golvytor av betong och trä, då ytorna utsätts för normala belastningar i hushåll.

When the surface is what matters?
När ändå ytan är det viktiga?

natural manicure when the surface of a nail becomes covered by a transparent covering.
naturlig manikyr, när nagelns yta är täckt med en genomskinlig beläggning.

creating pockets of gas which became the sinkhole when the surface was breeched.
skapat gasfickor som sedan blev ett slukhål när ytan knäcktes.

The tires and the surface don't agree with each other. When the surface is cold like this.
När ytan är så här kall kommer däcken och ytan inte överens.

Your placemat will stay firmly in place when the surface you are using it on is flat(so
Bordstabletten ligger stadigt på plats när ytan den ligger på är plan(så

Astigmatism occurs when the surface of the eye(cornea)or the lens behind it is not a round shape,
Brytningsfel uppstår när ögats yta(hornhinnan) eller linsen bakom den inte är rund utan oval

This will only destroy the cells in the meat when the surface and the outer layer of the meet reach a temperature over the desired degrees.
Istället förstör det cellerna i köttet när ytan och det yttre lagret av köttet når temperaturer över de önskade graderna.

When the surface starts to feel worn-out after a few years of use, take a fine sandpaper
När ytan börjar kännas sliten efter några års användning så ta ett fint sandpapper

At not more than 15° when the surface bearing the registration number is inclined downwards, provided that the height of
Med högst 15° när ytan med registreringsnumret lutar nedåt, förutsatt att skyltens övre kant befinner sig mer

At not more than 30° when the surface bearing the registration number is inclined upwards, provided that the height of
Med högst 30° när ytan med registreringsnumret lutar uppåt, förutsatt att skyltens övre kant befinner sig högst 1,

however, when the surface on the ball becomes damp from e.g. water
emellertid när ytan på bollen blir fuktig eller blöt av tex vatten

The production costs are rising since straw is provided(due in particular to the high costs of straw in the Netherlands) and when the surface available is increased consistently over what is included in the Commission proposal.
Produktionskostnaderna ökar då halm används(vilket framför allt beror på det höga priset på halm i Nederländerna) och då den tillgängliga ytan ökas med mer än vad som ingår i kommissionens förslag.

Because when the surfaces of the lenses are ground, many different types of optical lenses come together.
När glasets ytor slipas många gånger används många typer av optiska glas.

Because when the surfaces of the lenses are ground, many different types of optical lenses come together.
När glasets ytor slipas många gånger används många typer av optiska glas. Sökandet efter den"heliga graalen".

has always posed a particular challenge for lens manufacturers, because when the surfaces of the lenses are ground, many different types of optical lenses come together.
har alltid inneburit en speciell utmaning för glasögontillverkare. När glasets ytor slipas många gånger används många typer av optiska glas.

When the surface gradually forms large bubbles
När ytan gradvis bildar stora bubblor

grey Should be treated when the surface becomes matt
java Bör behandlas när ytan blivit matt