WHICH COMPLEMENT in Swedish translation

• som kompletterar
• som komplement
• som ett komplement

Examples of using Which complement in English and their translations into Swedish

rules for cocoa and chocolate products which complement the legislation applicable to foodstuffs.
gemensamma regler för kakao- och chokladvaror, vilka kompletterar lagstiftningen som gäller för livsmedel.

Handelsbanken's service offering is being developed to accommodate digital platforms as well as local customer interfaces, which complement each other.
Bankens tjänsteutbud utvecklas för såväl de digitala plattformarna som för det lokala kundmötet, vilka kompletterar varandra.

equipment for concrete treatment, which complement the well-known products for soil and asphalt compaction.
utrustning för betongbehandling, vilka kompletterar de välkända produkterna för jord- och asfaltpackning.

automation centre expertise, which complement our existing production facilities.
automationscentraler i Salo, vilket kompletterade den befintliga produktionen.

mainly in Germany where the company has two production units, which complement Höganäs' powder production.
främst i Tyskland där företaget har två produktionsenheter, vilka kompletterar Höganäs egen produktion.

warm tones which complement a wide range of drumming styles,
varma toner som kompletterar en rad trummande stilar,

as well as the possibility of following the consumer across various sites and apps which complement travel-related content, such as different news sites, Skype and Facebook.
möjlighet att följa konsumenten på flera olika sajter och appar som komplement till de reserelaterade som till exempel olika nyhetssajter, Skype och Facebook.

Objective 3 will promote activity in four areas which complement the guidelines developed as part of the European employment strategy,
Mål 3 kommer att främja verksamhet på fyra områden som ett komplement till de riktlinjer som utvecklades som en del av Europeiska sysselsättningsstrategin, nämligen i samband med ekonomisk

cooperation through forms of trilateral cooperation6 which complement the bilateral partnerships7.
sitt politiska samarbete i form av trepartssamarbete6 som ett komplement till de bilaterala partnerskapen7.

the United States have launched regular informal consultations on human rights which complement the existing human rights troika
Förenta staterna har inlett regelbundna informativa samråd om mänskliga rättigheter, vilket kompletterar den befintliga trojkan för mänskliga rättigheter

The following list details the priority actions in the four identified key areas of the Community strategy against antimicrobial resistance, which complement the specific Recommendation on the prudent use of antimicrobial agents.
I nedanstående förteckning anges prioriterade åtgärder inom de fyra identifierade huvudsakliga verksamhetsområdena i gemenskapens strategi mot antibiotikaresistens, vilka kompletterar de särskilda rekommendationerna om återhållsam användning av antimikrobiella medel.

integrated set of actions, which complement the strategy endorsed by the Göteborg European Council.
övergripande uppsättning av åtgärder, vilka kompletterar strategin som antogs av Europeiska rådet i Göteborg.

measures have been taken to ease access to finance for SMEs, which complement the structural reforms on the financial services markets treated in section 2.5.
att underlätta för de små och medelstora företagen att få tillgång till finansiering, vilket kompletterar de strukturella reformer på marknaderna för finansiella tjänster som behandlas i avsnitt 2.5.

Smooth modern design which complements any decor and accepts most bulk foaming soap.
Slät modern design som kompletterar alla inredningar och accepterar de flesta bulk skummande tvål.

Luxurious, shiny color, which complements your own hair style into perfection.
Lyxig, glänsande färg som kompletterar din egen frisyr till perfektion.

progressive muscle-strengthening programme, which complements traditional workouts.
gradvis muskelstärkning, som komplement till traditionell träning.

Luxurious, shiny color, which complements your own hair style into perfection. 140g 60cm.
Lyxig, glänsande färg som kompletterar din egen frisyr till perfektion. 140g 60cm.

In other words, it is a form of direct democracy which complements parliamentary representation.
Med andra ord är det ett slags direktdemokrati som kompletterar den parlamentariska representationen.

To put it another way, these penalties are the deterrent valve which complements the preventive valve.
Med andra ord har böterna en avskräckande sida som kompletterar den preventiva.

The preferred practical cooperation option which complements the preferred legislative one foresees.
Det valda alternativ för praktiskt samarbete som kompletterar det valda lagstiftningsalternativet omfattar.