WHICH HIGHLIGHTS in Swedish translation

• som belyser
• som lyfter fram
• som framhäver
• vilket visar
• som markerar
• som framhåller
• som betonar
• vilket understryker
• som uppmärksammar
• som accentuerar
• vilket framhäver
• som fokuserar

Examples of using Which highlights in English and their translations into Swedish

The Shape paper bag can be combined with the material choice crespata paper, which highlights the details in the print and gives the bag a unique texture.
Papperskassen Shape bag kombineras med fördel med materialvalet crespata-papper, som framhäver detaljer i tryck och ger kassen en unik textur.

This is outlined in the Single Market Act5 which highlights the importance of removing cross-border obstacles for EU citizens as well as the tax administrative burden for businesses.
Grunddragen för detta återfinns i inremarknadsakten5, som framhåller vikten av att undanröja gränsöverskridande hinder för EU: medborgare och mildra företagens administrativa börda på skatteområdet.

Nose high intensity which highlights a wealth of fruit mature black,
Näsan hög intensitet som belyser en mängd frukt mogen svart,

Magnificent house in very good condition, which highlights its breadth of space,
Magnificent hem i mycket gott skick, som betonar sin rymlighet, dess luminositet,

She uses the term"invariant", which highlights the characteristic and unalterable properties of a shape.
Hon använder begreppet”invariant”, som lyfter fram karaktäristiska och oföränderliga egenskaper i en form.

There is an FAQ which highlights the most common questions
Det finns en FAQ som belyser de vanligaste frågorna

Try our partial UV varnish, for example, which highlights the individual design elements,
Till exempel partiell UV-lack, som framhäver enskilda element i designen

As previously stated, the report contains a political foreword by the Commissioner for competition policy, Mr Van Miert, which highlights the relationship between competition policy
Som redan nämnts inleds rapporten med ett politiskt förord av kommissionsledamot Karel Van Miert, som betonar förhållandet mellan konkurrenspolitiken

respect for citizens' cultural identity, which highlights the wealth of Europe's linguistic
det fortfarande finns en bestämmelse som framhåller Europas språkliga

The FRA's study makes little mention of employers' responsibility, which highlights the important of the responsibility of management.
I Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheters studie nämndes arbetsgivarens ansvar sällan, vilket understryker betydelsen av ledningens ansvar.

this yearẤs Festspel includes the exhibition Pioneer Voices, which highlights female pioneers and avant-garde artists.
i årets Festspel ingår utställningen Pioneer Voices som lyfter fram kvinnliga pionjärer och avantgardekonstnärer.

TOPA Sukaldería is a restaurant which highlights the centuries of history uniting the Basque
TOPA Sukaldería är en restaurang som belyser århundraden av historia som förenar de baskiska

It was therefore gratifying to see a report which highlights the initiatives being carried out in Europe.
Det var därför mycket glädjande att se ett betänkande som uppmärksammar de insatser som görs i Europa.

Albert Museum in London, which highlights the'the Master' of haute couture, Cristóbal Balenciaga.
Albert Museum i London som lyfter fram"haute couturens mästare" Cristóbal Balenciaga.

This language specific to international Treaties is replaced by a new formula which highlights the constitutional nature of the new Treaty.
Detta uttryckssätt som ingår i de internationella fördragens språkbruk ersätts av en ny formulering som framhäver det nya fördragets konstitutionella karaktär.

The Übersee district has witnessed the birth of one of the largest city development projects in Europe, which highlights the contrast between the tradition of maritime sailing and modern architecture.
I Übersee-kvarteret genomfördes ett av de största stadsutvecklingsprojekten i Europa, som betonar kontrasten mellan tradition för sjöfart och modern arkitektur.

Nose of high intensity which highlights a red and black fruit well mature with floral notes.
Näsan av hög intensitet som belyser en röd och svart frukt väl mogna med blommiga noter.

this yeaŕs Festspel includes the exhibition Pioneer Voices, which highlights female pioneers and avant-garde artists.
i årets Festspel ingår utställningen Pioneer Voices som lyfter fram kvinnliga pionjärer och avantgardekonstnärer.

stringent design, which highlights the exclusive, delicate design of the Karolin tableware.
stram design som accentuerar Kaolin-servisens exklusiva och delikata uttryck.

sports a dial which highlights the movement.
sportar en ratt som framhäver rörelsen.