WHICH INDICATE in Swedish translation

• som visar
• som tyder
• som anger
• som indikerar
• som pekar
• som talar
• vilka påvisar

Examples of using Which indicate in English and their translations into Swedish

Look for fine prints which indicate any hidden charges,
Leta efter fina utskrifter som indikerar några dolda avgifter,

Sweden have formulated ambitious targets which indicate a significantly increasing extension of renewable energy.
Sverige har formulerat ambitiösa mål som anger en kraftigt ökad utbyggnad av förnybar energi.

Estrogen has also been used in studies which indicate that it may be an effective drug for use in the treatment of traumatic liver injury.
Östrogen har också använts i studier som visar att det kan vara ett effektivt läkemedel för användning vid behandling av traumatiska lever skada.

Critical events- events of a critical importance which indicate problems with Kaspersky Rescue Disk,
Kritiska händelser- händelser som är av avgörande betydelse och som tyder på problem med Kaspersky Rescue Disk

However, there are also a number of factors which indicate rising inflationary pressure in the longer term.
Men det finns också ett antal faktorer som talar för ett stigande inflationstryck på sikt.

and others, which indicate where problems exist.
andra organ, som pekar på var problemen finns.

and six LEDs which indicate signal presence,
power-LED och sex lysdioder som indikerar signalera närvaro,

Manufacturers offer appropriate instructions, which indicate the rules for the use of this tool with a detailed description of the exact dosages,
Tillverkarna erbjuder lämpliga instruktioner som anger reglerna för användning av detta verktyg med en detaljerad beskrivning av exakta doser,

Clear rules are needed, which indicate what and how much we allow in the area of frequency trading.
Vi behöver klara regler som visar vad och hur mycket vi tillåter inom området för frekvenshandel.

Except for compound fractures in the right tibia and fibula, which indicate traumatic compression and*adrenachy.
Förutom frakturerna på tibia och fibula i höger underben, som tyder på traumatisk hoptryckning och adrenarki.

there also were profoundly typical features which indicate a general danger.
det fanns också många väldigt typiska drag som pekar på en allmän fara.

WebbSMS- In WebbSMS you have the possibility to track your messages through delivery status reports which indicate if they have been delivered or not.
WebbSMS- I WebbSMS har du möjlighet att följa dina meddelanden via leveransstatusar, som talar om ifall de kommit fram eller inte.

Thus, the approval authority may select an additional engine for tests based on features which indicate that it may have the highest emission levels of the engines within that family.
Baserat på förhållanden som indikerar att en motortyp har de högsta utsläppen av alla motortyper inom familjen kan godkännandemyndigheten alltså välja ytterligare en motor för provning.

Object anchors Select this option to display object anchors, which indicate that an object is attached to a specific paragraph.
Fästpunkter Markera det här alternativet om du vill visa fästpunkter som anger att ett objekt är kopplad till ett visst stycke.

The National Art Gallery in Yerevan has more than 16,000 works that date back to the Middle Ages, which indicate Armenia's rich tales and stories of the times.
Det nationella konstgalleriet i Jerevan har mer än 16 000 verk som går tillbaka till medeltiden och som visar Armeniens rika kultur genom tiderna.

there are as well some historical traits which indicate the existence of roman settlements an illyrian tribes names Japodi.
det finns även vissa historiska drag som tyder på förekomsten av romerska bosättningar en illyriska stammar namn Japodi.

It has published two notices which indicate that it intends to take a favourable view of the Unìsource/Telefónica
Kommissionen har offentliggjort två tillkännagivanden som indikerar att den avser att göra en positiv bedömning av Unisource/Telefónica-och Uniworldavtalen,

User friendly machine's control board which indicate all the data of the heatingtemperature,
Användarvänlig maskinens styrkort som anger alla data för uppvärmningstemperatur, tryck

Number one, each of the ingredients have been subjected to tests which indicate their potency and safety.
Nummer ett, var och en av ingredienserna har utsatts för tester som visar sin styrka och säkerhet.

What Extavia is used for Extavia is for use in patients► who have experienced for the first time symptoms which indicate a high risk of developing multiple sclerosis.
Vad Extavia används för Extavia är avsett att användas hos patienter ► som för första gången har fått symtom som tyder på att de löper stor risk att utveckla multipel skleros.