WHO CONTINUED in Swedish translation

• som fortsatte
• som fortsätter

Examples of using Who continued in English and their translations into Swedish

later by Electrona Carbide Industries Pty Ltd, who continued to operate it as such into the 1980s.
senare av Electrona Carbide Industries Pty Ltd, som fortsatte att driva företaget som sådant till 1980-talet.

Chris Caldwell, who continued Yates' collection in The Prime Pages,
Chris Caldwell som har fortsatt på Yates samling av primtal har berättat

safety of abatacept compared to placebo were assessed in patients with an inadequate response to methotrexate and who continued on their stable dose of methotrexate.
V jämfördes effekten och säkerheten hos abatacept med placebo hos patienter med otillräckligt svar på metotrexat, och hos de som fortsatte med sina stabila metotrexatdoser.

of the VAT Law required the transferee to be a taxable person who continued the transferor's activity in the same branch.
om mervärdesskatt krävs att förvärvaren är en skattskyldig person som fortsätter att bedriva överlåtarens verksamhet i samma bransch.

placebo-controlled 32-week study to assess the effects of withdrawal of laropiprant showed that dyslipidaemic patients in whom laropiprant was withdrawn after 20 weeks on Tredaptive experienced significantly more flushing than patients who continued taking Tredaptive in terms of number of days per week with moderate or greater flushing,
32-veckors placebokontrollerad studie för att utvärdera effekterna av avslutad behandling med laropiprant visade att patienter med dyslipidemi, som efter 20 veckors behandling med Tredaptive avslutade behandling med laropiprant, upplevde signifikant mer flush jämfört med patienter som fortsatte behandling med Tredaptive avseende antal dagar per vecka med måttlig till kraftig flush,

This is someone who continue until he gets recognition.
Det här är nån som fortsätter tills han får ett erkännande.

He curses Ben-Saïd, who continues to desire Xaïma.
Han förbannar Ben-Saïd, som fortsätter att åtrå Xaïma.

It's the amateur gamblers who continue losing at the table.
Det är det amatör spelare som fortsätter att förlora vid bordet.

May we humbly thank all those who continue to say,”Yes!
Må vi ödmjukt tacka alla dem som fortsätter att säga“”Ja!

They are the people who continue to be true to themselves always.
De är människor som fortsätter att vara sann mot sig själv alltid.

The freedom of those who continue to discriminate against individuals?
Frihet för dem som fortsätter att diskriminera enskilda?

Who continue the fighting.
Som fortsätter kampen från England.

The one who continues to advance will win in the end.
Den som fortsätter att avancera kommer att vinna i slutet.

Catch-22 for those who continue to research after 67.
Moment 22 för den som fortsätter forska efter 67.

Blessed is he who continues steadfast till 1335 days.
Välsignad är han som fortsätter orubbligt till 1335 dagar.

For women who continue to ride throughout the winter.
För kvinnor som fortsätter att cykla under vinterhalvåret.

Welch who continues to provide valuable support.
Welch, som fortsätter att ge värdefullt stöd.

Seems to be many who continue to breastfeed despite teeth.
Verkar ju vara många som fortsätter amma trots tänder.

Catch-22 for those who continue to research after 67| Tidningen Curie.
Moment 22 för den som fortsätter forska efter 67| Tidningen Curie.

God bless diabetics who continue to drink.
Gud välsigne diabetiker som fortsätter dricka.