WHOLE PROCEDURE in Swedish translation

• hela förfarandet
• hela proceduren
• hela processen
• hela förloppet
• hela ingreppet

Examples of using Whole procedure in English and their translations into Swedish

The whole procedure should normally take no more than two
Hela disputationsproceduren tar normalt inte mer

All are involved in the whole procedure and doing their utmost to make it a good proposal.
Alla är engagerade i hela förfarandet och gör sitt yttersta för att det ska bli ett bra förslag.

That EU institution must be more heavily involved in the whole procedure and it is for this which I call.
Den EU-institutionen måste vara starkt engagerad i hela förfarandet, och det är just detta som jag efterlyser.

We can follow up the whole procedure step by step,
Vi kan följa upp hela proceduren steg för steg,

Introducing a single-permit system will help improve the whole procedure, making it more efficient
Införandet av ett kombinerat tillståndssystem kommer att förbättra hela förfarandet och göra det mer effektivt

Back in the day, the whole procedure could span across multiple appointments over a few weeks or months.
Förr i tiden kunde hela processen sträcka sig från några veckor till flera månader.

The whole procedure is sterile,
Hela proceduren är steril,

Prepare a blank solution by repeating the whole procedure from the extraction(Method 8.1
Bered en blindlösning genom att upprepa hela förloppet från extraktionen(metod 8.1 eller 8.3),

the European Parliament has only a minor role in the whole procedure.
som föredraganden med rätta sade, bara en mindre roll i hela processen.

Perhaps I misunderstood what you said, but this whole procedure seems to me to be utterly absurd.
Kanske jag missförstod vad ni sade, men hela förfarandet förefaller absurt enligt min mening.

tap on the‘Restore' button and wait till the whole procedure gets finished.
peka på'Restore' knappen och vänta tills hela proceduren blir färdig.

We want to have a system which is more transparent; the whole procedure will be conducted in full transparency.
Vi vill ha ett system som är öppnare. Hela förfarandet måste genomföras med full öppenhet.

The experience gained from the implementation of Directive 2008/106 reveals that a reasonable time-frame for carrying out the whole procedure is eighteen months.
Erfarenheterna från genomförandet av direktiv 2008/106 visar att en rimlig tidsfrist för att utföra hela processen är arton månader.

If the optimisation shows a need for changes that influence the relevance for the current model, the whole procedure is repeated.
Om optimerings visar ett behov av ändringar som påverkar relevansen för den aktuella modellen, är hela proceduren upprepas.

When we cool down the vessels contract again, and the whole procedure is beneficial for the blood pressure.
När vi svalkar oss dras blodkärlen ihop igen. Hela förloppet är gynnsamt för blodtrycket.

However, the whole procedure for implementing this policy needs to be simplified in order to achieve this desired goal.
Men för att uppnå detta mål måste man förenkla hela förfarandet för genomförandet av denna politik.

make sure you learn the whole procedure that makes up the payment process of the site.
se till att du lärt dig hela proceduren som utgör betalningsprocessen på webbplatsen.

As the test is completed online and the results are generated automatically, the whole procedure is very economic.
När testet är slutfört genereras resultaten automatiskt vilket gör hela processen väldigt effektiv.

When you finish the disassembly and know the whole procedure, the reassembly is the easiest.
När du är klar med demontering och vet hela förfarandet är monteringen det enklaste.

It is our view that the whole procedure should not be blocked,
Vi anser att man inte får blockera hela förfarandet i processen, men det skulle ha varit bättre,