WOULDN'T HAVE HAD in Swedish translation

• hade inte haft
• inte skulle ha haft
• hade inte fått
• skulle inte ha fått
• hade aldrig haft

Examples of using Wouldn't have had in English and their translations into Swedish

You wouldn't have had sufficient corporeal form.
Du skulle inte ha tillräckligt kroppslig form.

Maybe he wouldn't have had to if.
Kanske han inte hade behövt att göra om.

I wouldn't have had my nostril on the same straw as that pig.
Jag skulle inte ha delat snortrör med den grisen.

A letter from Abraham Lincoln wouldn't have had that kind of effect on me.
Ett brev från Abraham Lincoln skulle inte ha den effekten på mig.

He wouldn't have had the arm strength.
Han hade inte den armstyrkan.

I wouldn't have had the courage to do what I did without you. Thank you.
Tack. Jag hade inte vågat göra det jag gjorde utan dig.

I wouldn't have had you two pegged as readers.
Jag hade inte trott att ni var bokmalar.

I wouldn't have had any idea if you hadn't felt the need to tell me.
Jag hade inte trott något alls om du inte berättat.

Thank you. I wouldn't have had the courage to do what I did without you.
Tack. Jag hade inte vågat göra det jag gjorde utan dig.

You wouldn't have had that position if it weren't for Jesper.
Du hade inte varit där du är i dag utan Jesper.

I wouldn't have had the courage to say anything without you.
Jag skulle inte ha vågat säga nåt utan dig.

I wouldn't have had the stones.
Jag skulle inte ha vågat.

Yeah, well, he wouldn't have had to.
Ja, han skulle inte ha behövt.

Wait, he wouldn't have had the time.
Vänta, han skulle inte ha hunnit.

If I didn't like it I wouldn't have had two pieces.
Om jag inte gillade det hade jag inte tagit två bitar.

Wouldn't have had quite the same impact.
Det hade inte fått samma genomslag.

And if it had of done then we wouldn't have had all this other evidence.
Då hade vi inte haft alla andra bevis.

We wouldn't have had a minute alone, believe me.
Vi skulle inte haft en minut ensamma, tro mig.

They wouldn't have had time to gather their things.
De hade inte tid att ta med sig sina saker.

She wouldn't have had a proper Catholic burial.
Hon skulle inte fått en ordentlig katolsk begravning.