YOU CONTINUED in Swedish translation

• du fortsatte
• ni fortsatte
• du fortsätter
• du vidare

Examples of using You continued in English and their translations into Swedish

As information, if you continued past the steps you would quickly come to Rome's American Express Office.
Som information, om du fortsätter förbi de steg du skulle snabbt komma till Roms American Express kontor.

To refer to me as Dr. Templeton? Oh, Larry. Would it be all right if you continued.
Larry… Skulle det gå bra om du fortsatte att kalla mig dr Templeton?

I have been thinking… maybe it would be better if you continued on your own way.
Jag har tänkt, att det kanske är bättre om du fortsätter på egen hand.

To refer to me as Dr. Templeton? Would it be all right if you continued Oh, Larry?
Larry… Skulle det gå bra om du fortsatte att kalla mig dr Templeton?

For example during a half marathon you could see what your finish time would be if you continued with the same pace.
Under exempelvis ett halvmaraton kan du se vad sluttiden blir om du fortsätter i samma tempo.

And you continued sending your envoys far off,
Och du fortsatte att skicka dina sändebud långt bort,

Becoming a member of the SLU Alumni network will give you continued access to SLU Career's tools and services after you have graduated.
Genom att registrera dig i SLU: alumnnätverk får du fortsatt tillgång till SLU Karriärs verktyg och service efter att du tagit din examen.

You continued with your energetic campaign for a'yes' vote in the candidate countries
Ni fortsatte med er energiska kamp för en jaröst i kandidatländerna och för att ta

Joseph had come to you before that with clear revelations, but you continued to doubt his message.
Josef hade kommit till er innan dess med tydliga uppenbarelser, men ni fortsatte att tvivla på hans budskap.

The Modal Shop assures you continued development of high-quality products combined with the unparalleled customer support of PCB Group.
The Modal Shop försäkrar fortsatt utveckling av högkvalitativa produkter i kombination med PCB Group enastående kundsupport.

We will call and ask questions such as“have you continued to meet?” as well as an additional couple of questions.
Vi ringer och ställer frågor så som"har ni fortsatt att träffas?" och några frågor till.

Your Majesty, you continued to draw in the 20 years since Princess Charlotte died.
sedan prinsessans död. Ja, och om jag inte misstar mig har ni fortsatt att ta ut dem.

You continued to pretend on the outside that all radio Amateurs for the sole fact of being in possession of a license
Han fortsatte att ge intryck av externt att alla radioamatörer för det faktum att vara i besittning av körkort

European efforts in relation to reform and investment' and you continued:‘an investment at national level,
EU-nivå när det gäller reformer och investeringar”, och ni fortsatte,”investeringar på nationell nivå,

the whole Eurostat business, in which you looked on and you continued to spend European taxpayers' money on employing firms that,
där ni ser på, där ni fortsätter att på de europeiska skattebetalarnas bekostnad engagera företag,

As you continue using the app,
När du fortsätter använda appen,

And you continue to drink!
Och du fortsätter att dricka!

Luckily for me, you continue to put your faith in the wrong people.
Tur för mig att du fortsatte att lita på fel personer.

If you continue to have problems logging on,
Om du fortsatt har problem med inloggningen,

An airliner that crashed! And you continue to drink!
Du fortsätter att dricka! Ett flygplan kraschade!