YOU TO EXPLAIN in Swedish translation

• du förklarar
• du förklara

Examples of using You to explain in English and their translations into Swedish

I need you to explain everything you do.
Förklara allt innan du börjar.

Voiello, I need you to explain something to me.
Voiello, jag måste be er förklara en sak för mig.

And I'm calling you to explain.
Jag ringer för att förklara.

I didn't want you to explain. I just wanted to see you..
Jag ville inte att du skulle förklara, jag ville bara träffa dig..

I would like you to explain that, Mrs Lehtomäki.
Jag skulle vilja att ni förklarar detta, fru Lehtomäki.

We need you to explain this.
Vi skulle vilja att ni förklarar detta.

And I want you to explain.
Och jag vill att du ska förklara.

Are you sure they weren't asking you to explain it?
Och det var inte för att du skulle förklara den?

So, I'm going to need you to explain that.
Så jag vill gärna att du förklarar det.

I will go along with you to explain things.
Jag följer med och förklarar allt.

Alex, I would like you to explain to me how I'm being a hypocrite.
Alex, jag vill att du förklarar för mig varför du anser att jag är en hycklare.

Okay, sir. I will need you to explain all of this to them, okay? When the officers arrive.
Okej. När polisen kommer måste du förklara allt det här för dem.

I'm only here for you to explain why team you disbanded keeps interfering with business.
Jag är bara här för att du ska förklara varför teamet du upplöste Fortsätter störa verksamheten.

Mr. Wilson, it was very nice of you to explain to us how shiny steel is, but we would like some hard facts and figures.
Mr Wilson… Snällt av er att förklara att stål glänser, men vi vill ha fakta.

I need you to explain everything you do before you do it,
Förklara allt innan du börjar så

I need you to explain to this lady and to me, what happened in your village.
Förklara för den här damen och mig vad som hände i din by.

I want you to explain to your father that I am here for one purpose only- to switch the two of you back.
Jag vill att ni förklarar för er far att jag är här av ett enda skäl: Att byta tillbaka er två.

I would like you to explain to us what the problem is with regard to your external representation.
Jag skulle vilja att ni berättar för oss hur långt problemet med den yttre representationen har kommit.

I have been dying to find you to explain why I haven't got a delivery. Katherine!
Och Katherine, jag ville förklara varför jag inte kommit med nån leverans!

Katherine! I have been dying to find you to explain why I haven't got a delivery.
Och Katherine, jag ville förklara varför jag inte kommit med nån leverans.