TRIED TO EXPLAIN in Swedish translation

• försökte förklara
• försökt förklara

Examples of using Tried to explain in English and their translations into Swedish

I have tried to explain.
Jag har försökt förklara.

I tried to explain that to Christian.
Jag försökte förklara för Christian.

I tried to explain that to Christian.
Jag försökte förklara för Christian… Vänta lite.

I tried to explain that, but he kept insisting.
Jag försökte förklara, men han insisterade.

But, sir, as I tried to explain.
Men som jag försökte förklara.

I tried to explain it to my father and he just scoffs.
Jag försöker förklara det för min far men han bara fnyser.

Tried to explain away the inconsistencies found in the.
Försökte förklara bort de motsägelser som finns i.

I tried to explain but he didn't understand.
Jag försökte förklara för honom, men han förstod inte.

I have tried to explain it to her in a dozen ways.
Jag har försökt att förklara det många gånger.

Has tried to explain our presence for centuries.
Det är så din sort har försökt att förklara vår närvaro i sekler.

I have tried to explain this idea in recital M of my report in particular.
Jag har försökt redogöra för denna tanke, framför allt i skäl M.

I tried to explain this.
Jag försökte att förklara detta.

I tried to explain to you this morning.
Jag försökte förklara för dig imorse.

If I tried to explain it to you, you wouldn't believe me.
Skulle jag försöka förklara det skulle ni inte tro mig.

I tried to explain about Arthur, but they're short on sympathy.
Jag försökte berätta om--Arthur, men de har inte mycket sympati.

We have tried to explain this completeness in our Īśopaniṣad.
Vi har försökt att förklara denna fullständighet i vår Īśopaniṣad.

We have tried to explain how to do it yourself in the simplest way.
Vi har försökt att förklara hur man gör det själv på enklaste sätt.

I tried to explain, but it's led to all this.
Jag försökte att förklara, men det urartade.

I tried to explain to you already.
Jag har försökt förklara det för dig.

I tried to explain, but it's led to all this?
Jag försökte att förklara, men det urartade. Vad är detta?