TRIED TO EXPLAIN in Vietnamese translation

• cố gắng giải thích
• cố giải thích
• tìm cách giải thích
• thử giải thích
• muốn giải thích

Examples of using Tried to explain in English and their translations into Vietnamese

Back then I also tried to explain to the police, but at the end there wasn't any progression at all.".
Trước đó, tôi cũng từng cố giải thích mọi chuyện với cảnh sát, nhưng cuối cùng cũng chẳng có tiến triển gì cả.".

I tried to explain to Atticus that it wasn't so much what Francis said that had infuriated me as the way he had said it.
Tôi cố giải thích với bố Atticus rằng những gì Francis nói không làm tôi nổi sùng lên bằng cách nó nói câu đó.

They developed the theory of capital and tried to explain the presence of economic crises.
Họ phát triển học thuyết về tư bản và tìm cách giải thích các cuộc khủng hoảng kinh tế.

As I have tried to explain, faith destroys its own idea of soul.
Như tôi đã thử giải thích, tín ngưỡng phá bỏ chính ý niệm về linh hồn của nó.

I tried to explain to Atticus that it wasn't so much what Francis said that had infuriated me as the way he had said it.
Tôi cố giải thích cho Atticus rằng điều Francis nói chẳng đáng gì để tôi tức mà là cách nó nói.

But as is often the case when unbelievers encounter the work of God, they tried to explain it in purely natural terms.
Nhưng thường là trường hợp khi những người không tin Chúa gặp gỡ công tác của Đức Chúa Trời, họ tìm cách giải thích sự việc ấy bằng những thuật ngữ tự nhiên.

I rang the bell for room service and tried to explain my situation to a youth with his hair in a bun;
Tôi rung chuông gọi phục vụ phòng và cố giải thích tình huống với một tay thanh niên tóc cột túm sau gáy;

He could just imagine what would happen if he tried to explain Kat to the Harrisons.
Hắn có thể hình dung điều gì sẽ xảy ra nếu hắn tìm cách giải thích về Kat cho cha con Harrison.

when Sam saw that it was empty, she tried to explain her reasoning.
nó đang trống không, cô cố giải thích lý luận của cô.

that ever evoked pity, but I did feel a pang for him as he tried to explain.
tôi cảm thấy đau khổ cho ông khi ông cố giải thích.

Throughout the centuries various scholars and philosophers tried to explain this concept using their limited knowledge.
Xuyên qua nhiều thế kỷ, biết bao học giả và triết gia đã cố gắng để giải thích khái niệm này bằng cách sử dụng kiến thức giới hạn của mình.

Initially, Woody tried to explain in a good situation,
Ban đầu, Woody đã cố gắng để giải thích trong một tình huống tốt,

For many years, space scientists have unsuccessfully tried to explain why there is so much more matter in the universe than antimatter.
Trong nhiều năm, các nhà khoa học vũ trụ đã cố gắng để giải thích tại sao có nhiều vật chất trong vũ trụ hơn là phản vật chất nhưng không thành công.

With wm11 I tried to explain how the tutorial
Với wm11 Tôi cố gắng để giải thích cách hướng dẫn,

Fishel and other MSU officials tried to explain that academic freedom being what it is,
Fishel và các quan chức của MSU đã cố gắng giải thích rằng, tự do học thuật là gì,

I tried to explain using the chapters but it seemed like
Tôi đã cố gắng để giải thích bằng cách sử dụng các chương

No matter how I tried to explain, her mother wouldn't listen and left in anger.
Dù tôi có cố gắng giải thích như thế nào, bà thông gia cũng không lắng nghe và bỏ đi trong sự tức giận.

Einstein tried to explain this with his theory of relativity and I think it was all
Einstein đã cố giải thích hiện tượng này bằng thuyết tương đối của mình

He kept talking, tried to explain how it had happened, how Bianca had
Tôi tiếp tục nói, cố gắng giải thích cho cậu ta hiểu chuyện gì đã xảy ra

I couldn't understand the problem when Ron tried to explain everything to me- that is until I went into the cave system myself.
Tôi đã không thể hiểu vấn đề mà Ron đang cố giải thích đủ thứ để cho tôi hiểu- cho đến khi tôi đi vô cái hệ thống hang động đó một mình.