A VIOLATION in Tagalog translation

• isang paglabag
• violation
• ang pagsuway

Examples of using A violation in English and their translations into Tagalog

A violation of any of these rules by a player results in their team becoming the defenders.
Ang isang paglabag sa alinman sa mga patakarang ito ng isang manlalaro ay nagreresulta sa kanilang koponan na nagiging tagapagtanggol.

The MILF condemned the attack by the Special Forces as a violation of its existing ceasefire agreement with the Government of the Philippines.
Kinundena ng MILF ang pang-aatake ng Special Forces bilang paglabag sa umiiral na tigil-putukan sa pagitan nito at ng Gubyerno ng Pilipinas.

Here is a violation of this balance of cholesterol in the body
Narito ang isang paglabag sa balanse ng kolesterol

Rejection of a parent or guardian is a violation of religious values as God has said in surah Al Baqarah verse 232"….
Pagtanggi ng isang magulang o tagapag-alaga ay isang paglabag sa mga relihiyosong mga halaga ng Diyos ay may sinabi sa mga taludtod surah Al Baqarah 232"….

This is a violation of their rights a violation of the 14th Amendment. under the equal protection.
Ito ay paglabag sa mga karapatan nila sa ilalim ng pantay na proteksyon, paglabag sa Ikalabing-apat na Susog.

Failing to complete ID verification will be considered a violation of these Terms and we may forbid you to use our Services.
Ang hindi pagtupad ng pagpapatunay ng ID ay ituturing na isang paglabag sa mga Tuntunin na ito at maaari ka naming pagbawalan na gamitin ang aming Mga Serbisyo.

Penny Auction Group will be the sole arbiter as to what constitutes a violation of this provision.
Grupo ng malaking halaga ng Auction ay ang magiging nag-iisang tagapamagitan kung ano bumubuo ng paglabag sa tadhanang ito.

Misuse of the Payment or Billing process shall constitute a violation of our Acceptable Use Policy.
Ang Maling paggamit ng proseso ng Pagbabayad o Billing ay magiging paglabag sa aming Tuntunin ng Katanggap-tanggap na Paggamit.

The SC's act of taking cognizance of the instant petition for quo warranto is a violation of the principle of separation of powers.
Ang pag-aksyon din umano ng Korte Suprema sa quo warranto petition ay maituturing na paglabag sa prinsipyo ng separation of powers.

Some may ask a question in this connection- would such a treatment be a violation of moral principles?
Ang ilan ay maaaring magtanong ng isang kaugnay na ito- ang ganitong paggamot ay isang paglabag sa mga prinsipyo sa moral?

Unauthorized use of any trademark of ChatRandom may be a violation of federal or state trademark laws.
Ang Di-awtorisadong paggamit ng anumang mga tatak-pangkalakal ng ChatRandom ay maaaring isang paglabag sa batas sa tatak-pangkalakal ng pederal o estado.

Any selling activities continuing while the disqualification is in place would constitute a violation of Section 5 of the Securities Act,
Ang anumang mga aktibidad sa pagbebenta na patuloy habang ang diskwalipikasyon ay nasa lugar ay bumubuo ng isang paglabag sa Seksyon 5 ng Securities Act,

He is charged with a violation of the rules for keeping dogs,
Siya ay sinisingil ng isang paglabag sa mga alituntunin para sa pagpapanatili ng mga aso,

stiffness of movements- only a small part of the problems that arise in case of a violation of the functions of the musculoskeletal system.
higpit ng mga paggalaw- isang maliit na bahagi lamang ng mga problema na lumitaw sa kaso ng isang paglabag sa mga pag-andar ng musculoskeletal system.

Very often it is a violation occurs in people who,
Very madalas na ito ay isang paglabag ay nangyayari sa mga taong,

For many, PRISM represents a violation of the 4th Amendment
Para sa marami, ang PRISM ay kumakatawan sa isang paglabag sa 4th Amendment

If they find a violation, they try to reach a voluntary settlement with the employer,
Kung makikita nila ang isang paglabag, subukan ang mga ito upang maabot ang isang kusang-loob na pag-areglo sa mga employer,

University of Oklahoma donor, but that he did not complete the work, a violation of NCAA rules.
noon ay pag-aari ng malaking University of Oklahoma donor, isang violation para sa alituntunin ng NCAA.

or report a violation of these Terms, or comments or suggestions to our support team.
o mag-ulat ng paglabag sa Mga Tuntunin, o mga komento o mungkahi sa aming koponan sa suporta.

The offering or sale of securities to the public without a permit or license from the Commission is a violation of Section 8.1 of the Securities Regulation Code(SRC).
Ang pag aalok o pagbebenta ng mga securities sa publiko ng walang permit o lisensya mula sa komisyon ay isang paglabag sa seksiyon 8. 1 ng Securities Regulation Code( SRC).