Examples of using A violation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a violation of my civil rights. Hey,!
It was a violation, just like you violated my pudding cup.
Warning… Unauthorized physical contact is a violation.
No, that's a violation.
Your presence here is a violation of the Tau Ceti Accords.
That's a violation of our arrangement.
It's a violation of my civil rights!
Tohle je porušování mých občanských práv!Of international laws of engagement… This is a violation of Pakistani sovereignty.
Unauthorized physical contact is a violation.
Nepovolený kontakt je přestupek.I mean, don't you think that's a violation?
Nemyslíš, že je to zneuctění?Yes. The search was unreasonable and a violation of the Fourth Amendment.
Not to mention, your parole. Contacting my daughter is a violation of the restraining order.
Kontaktování mé dcery je porušením zákazu kontaktování, nemluvě o tvé podmínce.That would be a violation of his rules. Never.
Tím by porušil svá pravidla. Nikdy.And a violation of divine law!
A porušování božských zákonů!It's a violation of her childhood.
Je to narušení jejího dětství.Unauthorized access is a violation.
Nepovolený přechod je přestupek.This is a violation.
Tohle je zneuctění.Is one of galactic import, a violation of treaties. The matter of trespass into Romulan space.
Porušením smluv. je věc galaktického významu, Průnik do romulanského prostoru.If it was Sarah, it would be a violation of protocol.
Kdyby to byla Sarah, porušila by tím protokol.Never. That would be a violation of his rules.
Tím by porušil svá pravidla. Nikdy.
