ARROGANCE in Tagalog translation

• kayabangan
• pagmamataas
• ang kahambugan
• arrogance
• kapalaluan

Examples of using Arrogance in English and their translations into Tagalog

Without rushing, without pomposity and without arrogance, he waited until the fruits of his mind matured.
Walang rushing, walang hangin at walang pagmamataas, siya naghintay hanggang ang mga bunga ng kanyang isip matured.

Their self-effort led only to arrogance and distortion of the whole purpose of God's Law(Luke 11:39; Matthew 23:24).
Ang kanilang sariling pagnanais ay nagbunga lamang sa pagmamataas at maling pangunawa sa buong layunin ng Kautusan ng Diyos( Lukas 11: 39; Mateo 23: 24).

his exaltation, and arrogance, and pride, and the loftiness of his heart.
ang kanyang kadakilaan, at kayabangan, at pagmamataas, at ang pagmamataas ng kanyang puso.

His loftiness, and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
Ang kaniyang pagmamataas, at ang kaniyang pagpapalalo, at ang kaniyang kahambugan, at ang pagmamatigas ng kaniyang puso.

In arrogance, the wicked hunt down the weak.
Sa kapalaluan ng masama ang dukha ay hinahabol

Despite your insufferable arrogance, the God King has come to admire Spartan valor
Sa kabila ng iyong hindi masusukat na kayabangan… ang diyos-hari ay dumating upang humanga sa Spartan lakas ng loob

and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
at ang kaniyang pagpapalalo, at ang kaniyang kahambugan, at ang pagmamatigas ng kaniyang puso.

These movements are a reaction to the arrogance and flaws of mainstream liberal politics.
Ang mga paggalaw na ito ay isang reaksyon sa pagmamataas at mga bahid ng mainstream liberal na pulitika.

Despite your insufferable arrogance, and fighting skills. the God King has come to admire Spartan valor.
Sa kabila ng iyong hindi masusukat na kayabangan… ang diyos-hari ay dumating upang humanga sa Spartan lakas ng loob at kasanayan sa pakikipaglaban.

or those of conceit and arrogance;
o kahit na kapalaluan at pagmamataas;

I heard from him a phrase with a touch of arrogance.
may hawakan ng pagmamataas.

and German arrogance was at a high point.
Aleman at pagmamataas ay sa isang mataas na punto.

Pride and Arrogance.
pindutin ito: Pagmamataas at Kayabangan.

And their mouth is speaking arrogance, admiring persons for the sake of gain.
At ang kanilang bibig ay nagsasalita ng kayabangan, hanga na tao para sa kapakanan ng mga pakinabang.

Arrogance leads to smugness
Ang kayabangan ay nagdudulot ng labis

he works in the arrogance of pride.
siya'y gumagawa sa kahambugan ng kapalaluan.

His arrogance was back.
Ang pride niya ay nanumbalik.

JC's arrogance actually began early in life.
Ang kahambugan ni JC ay maagang nagsimula sa buhay niya.

In my arrogance, I did.
Sa aking unang karanasan, ginawa ko.

Again you are showing your stupidity and arrogance.
Ikaw na ang magkaroon ng mapang-mata at aroganteng estudyante.