YEAR-END in Tagalog translation

• year-end
• taon-end
• katapusan ng taon

Examples of using Year-end in English and their translations into Tagalog

Roselle Park Police Department(RPPD) to cover up parking meters in what is commonly referred to as the T-District for the Christmas year-end season starting Friday, December 15th.
upang pagtakpan ang metro paradahan sa kung ano ay karaniwang tinutukoy bilang ang T-District para sa mga Christmas year-end season simula Biyernes, Disyembre 15.

Aside from the 2012 year-end bonus, SSS officials also receive P80,000 a month for attending two meetings
Bukod sa bonus sa pagtatapos ng 2012, tumatanggap din ang mga upisyal ng SSS ng P80, 000 kada buwan

Chang I-chuan disclosed that a year-end celebration is the most difficult Tzu Chi activity to document
Ayon kay Chang I-chuan, ang year-end celebration ay ang pinakamahirap na idokumentong gawain ng Tzu Chi ngunit

On the day of the year-end celebration nearly 5,000 people went to the said venue looking forward not only for the ang-pao(red packet) they would be receiving but most importantly the sutra performance of the Filipino volunteers.
Sa araw ng pagdiriwang ng year-end, tinatayang 5, 000 katao ang tumungo sa nabanggit na lugar na inaasam ang pagtanggap sa ang-pao at pinakamahalaga sa lahat, ang masaksihan ang pagtatanghal ng mga Filipino volunteers.

It can be recalled that the religious charity group held its major year-end activity in 2010 where it gathered nearly 10,000 people in Metro Manila,
Matatandaan na ang mapagkawanggawang pangkat ay idinaos ang pangunahing year-end activity nito noong 2010 kung saan tinipon nito ang tinatayang 10, 000 katao mula sa Metro manila, karamihan ay natulungan

Making sure that the video camera is on the right angle, this Taiwanese Tzu Chi volunteer makes some minor adjustments before preparing the other equipment needed to document Tzu Chi Philippines' year-end celebration.
nasa tamang anggulo ang video camera, gumagawa ng ilang pagbabago ang Taiwanese Tzu Chi volunteer na ito bago ihanda ang iba pang kagamitang kailangan sa dokumentasyon ng year-end celebration ng Tzu Chi Philippines.

with the album appearing on multiple year-end and all-time album lists.
kasama ang album na lumilitaw sa maraming mga listahan ng album sa buong taon at lahat ng oras.

a day prior the year-end blessings ceremony this year.
isang araw bago ang year-end blessings ceremony para sa taong ito.

On the day of the year-end celebration on February 3,
Sa araw ng year-end celebration noong Pebrero 3,

It is actually difficult to organize and document a year-end blessing with at least 6,000 people,
Mahirap gawin at idokumento ang isang year-end blessing na mayroong humigit- kumulang na 6, 000 katao. Ang Tzu Chi

establish an incentive mechanism based year-end profit distribution,
magtatag ng isang insentibo na mekanismo based taon-end pamamahagi profit,

this allows the consolidation of business processes to ensure that month-end and year-end processes are aligned across every business unit.
ito ay nagbibigay-daan sa pagpapatatag ng mga proseso ng negosyo upang matiyak na ang buwan-end at taon-end na proseso ay hile-hilera sa kabuuan ng bawat yunit ng negosyo.

representing 58% of NYSE companies at year-end 1996, and just under 40% of NYSE total market capitalization.
684, na kumakatawan sa 58% ng mga kompanya ng NYSE sa katapusan ng taon 1996, at sa ilalim lamang ng 40% ng kabuuang capitalization ng NYSE.

Offers year-end performance bonuses.
Madaragdagan din ang performance bonus bawat taon.

If you're lucky, you may receive a year-end__.
IF you're lucky… sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

Year-end holidays and New Year holidays(December 29th through January 3rd).
Sarado mula Disyembre 29 hanggang Enero 3 bilang pagdaos ng bagong taon….

Every year on Highway Oasis of the city of Kariya in Aichi we have the lighting year-end special(November a January).
Bawat taon sa Highway Oasis ng lungsod ng Kariya em Aichi, temos a Iluminação espesyal na katapusan ng taon( Nobyembre a Enero).

The Form 1-SA must be filed within 90 days after the end of the first six months of the issuer's fiscal year-end.
Dapat isumite ang Form 1-SA sa loob ng 90 araw matapos ang katapusan ng unang anim na buwan ng taon ng katapusan ng taon ng piskal ng issuer.

I am generally happy for our year-end blessings ceremony because we,
Sa pangkalahatan, masaya ako para sa ating yearend blessings ceremony dahil tayo, sa Tzu Chi Philippines,

While the Japanese version of the course is offered every day(except the year-end and New Year's season),
Habang ang panayam sa wikang hapon ay isinasagawa araw-araw( maliban sa katapusan ng taon at sa panahon ng bagong taon),