Examples of using Year-end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're already halfway to our year-end fundraising goal.
כעת אנחנו נמצאים בשיאו של מבצע ההתרמה השנתי שלנו.Top-line data from the CONSTANT study are expected around the 2019 year-end.
So you don't want me to give you, uh, your year-end bonus?
אז את לא רוצה שאני אתן לך את הבונוס שלך לסוף שנה?Salary: basic salary+ insurance+ quarterly performance bonus+ commission+ year-end bonus.
Think of it as a year-end evaluation for the entire world if you will.
If you make this part of your year-end financial task list,
אם אתה עושה את זה חלק של סוף השנה שלך רשימת משימות פיננסיות,His year-end ranking improved slightly to no. 32 in the world.
דירוג סוף השנה שלו השתפר במעט ביחס לשנה הקודמת והוא סיים במקום ה-32 בעולם.As year-end approaches, banks and other institutions prepare to tidy up balance sheets by purchasing T-bills and other high quality short-term investments.
כמו גישות סוף שנה, בנקים ומוסדות אחרים להתכונן לסדר את המאזנים על ידי רכישת חשבונות T והשקעות אחרות לטווח קצר באיכות גבוהה.Lastly, Federer won the year-end championships over Andre Agassi,
לבסוף, פדרר זכה באליפות סוף השנה עם ניצחון על אנדרה אגסי,subject to the completion of the Company's year-end financial audit.
בכפוף להשלמת הביקורת הכספית לסוף השנה של החברה.The song was number 24 on the Billboard Year-end Country Songs chart for 2011.
השיר הגיע למקום ה-24 במצעד סוף השנה של שירי הקאנטרי לשנת 2011.Does Spinnaker Support offer global tax and regulatory updates for year-end processing and reporting?
ש' האם Spinnaker Support מציעה עדכונים גלובליים למיסים ולרגולציה עבור עיבוד ודיווח לסוף השנה?account balances for 401(k) plan participants reached a record high of $120,650 at year-end 2018.
יתרות החשבון הממוצעות עבור משתתפי התוכנית 401(k) הגיעו לשיא של 120, 650 דולר בסוף שנת 2016.subject to the remaining customary closing conditions, the transaction will be completed before year-end.
העסקה תושלם עוד לפני סוף השנה, בכפוף לתנאי הסגירה המקובלים שעדיין נותרו.Backlog increased by $69 million to $138 million at year-end 2019 compared with $69 million at year-end 2018;
צבר הזמנות גדל ב-69 מיליון דולר ל-138 מיליון דולר נכון לסוף 2019 בהשוואה ל-69 מיליון דולר בסוף שנת 2018;The drop in supply comes at the wrong time as we approach year-end funding needs.
הירידה באספקה מגיעה בזמן הלא נכון כאשר אנו מתקרבים סוף השנה לצרכים המימון.three more quarter-point interest rate hikes before year-end without any great material negative effect.
בשיעור של שניים או שלושה רבעי האחוז לפני סוף השנה ללא כל השפעה שלילית מהותית.It's easy to tell Bing is trying to keep a feel-good vibe with its year-end report of top searches.
זה קל להגיד בינג מנסה לשמור על אווירה שגורם להרגשה טובה עם הדו"ח סוף השנה שלה החיפושים הנפוצים.More will be revealed in the coming weeks as to why we say this year-end holiday season has brought many gifts for your freedom.
הסיבה מדוע אנו אומרים כי עונת החגים של סוף שנה הביאה מתנות רבות לחופש שלכם תתגלה יותר בשבועות הקרובים.I was at my daughter's year-end Kindergarten event and they ran a story about my'plans to leave the White House' without even talking to me.
הייתי במסיבת סיום בגן של הבת שלי והם פרסמו כתבה לגבי 'התכניות שלי לעזוב את הבית הלבן' אפילו בלי לדבר איתי.
