YEAR-END IN SPANISH TRANSLATION

• de fin de año
• cierre
• ejercicio
• finalizar el año
• year-end
• final del ejercicio
• final del año

Examples of using Year-end in English and their translations into Spanish

At the year-end, there were nine active(i.e. signed) projects.
A final de año había nueve proyectos activos es decir, firmados.

All of my year-end reviews were fours.
Todas mis evaluaciones anuales fueron de cuatro.

H Year-end figure.
H Cifras al final del año.

At year-end, 13,122 people worked in Bankia.
A cierre de año, trabajaban en ella 13.122 personas.

Tom made a fortune last year-end but Dick hung himself to death.
Tom hizo una fortuna el año pasado peró Dick hung murió.

At year-end 2015 according to the most reliable estimates.
El 25% al final del 2015, segons les estimacions més fiables.

The year-end reserve comprises of the following.
La reserva de final del año comprende lo siguiente.

With four successive year-end balances of over 50,000 kgs of grains.
Con sucesivos balances de fin de año que superaban los 50.000 kg.

Year-end commitments.
Compromisos al final del año.

At year-end, Kotaro went to get his hair cut like Osawa's.
A final de año, Kotaro fue a cortarse el pelo.

Field work completed before year-end for all except one.
Trabajo de campo finalizado antes del cierre del ejercicio en todos los casos excepto en uno.

Total population year-end.
Población total a final de año.

Mexico: year-end review of the tax changes and reforms.
México: revisión sobre las modificaciones y las reformas impositivas del año.

A final agreement is expected by Q3 and closing before year-end 2020.
Se espera un acuerdo final para el tercer trimestre y cierre antes de fin de 2020.

Of the strategic plan regular resources contribution targets projected for year-end 2009.
De la contribución de recursos ordinarios del plan estratégico previstos para finales de 2009.

The implementation is expected to take place before year-end.
Se espera que su implantación tenga lugar antes de finales de año.

Hotel occupancy closed with a year-end average of 85 percent.
La tasa de ocupación de hoteles cerró con un promedio anual de 85 por ciento.

the transaction is expected to close by calendar year-end.
la transacción se espera que cierre a finales del año calendario.

Ever had to do a Year-End Summary from data in multiple worksheets?
¿Alguna vez han tenido que hacer un resumen anual de los datos de varias hojas?

Obama is locked in negotiations with Congress to prevent a year-end fiscal crunch.
Obama está negociando con el Congreso para evitar una crisis fiscal a fin de año.