FORTH in Tamil translation

• வெளியே
• முன்னும் பின்னுமாக
• புறப்பட்டு
• வெளிப்பட்டு
• forth
• போருக்குப் புறப்பட்டுச்
• குடும்பத்தாரில்
• நீர்
• புறப்படும்
• வெளிப்படுத்துவாயாக
• அதைவிட்டு
• அளிக்கிறாரா

Examples of using Forth in English and their translations into Tamil

He is created from a water gushing forth.
குதித்து வெளிப்படும்( ஒரு துளி) நீரினால் படைக்கப்பட்டான்.

Unless you desire it cannot come forth.
இது நீங்கள் விரும்பும் முக்தியைய் உம் வாங்கித் தராது.

This Pouring Forth.
ஆக்கினானே இவற்றிற்கு.

God brought you forth.
அல்லாஹ் உங்களை செல்வந்தர்களாக்கினான்.

Thus bring We forth the dead.
இவ்வாறே நாம் இறந்தவர்களைய் உம் எழுப்புவோம்.

This is the forth reason.
இதுவே உடல் பருமனாவதற்குக் காரணம்.

With some hesitation I bring this forth.
நான் இந்த அன்னாசிப்பழத்துடன் இந்த கஷ்டப்படுகிறேனே.

It is the state that He brought us forth upon this earth.
மாம்சமான அந்த வார்தை( இயேசு கிறிஸ்து) நமக்க் ஆக இந்த பூமியில் வந்தார்.

He is created of water pouring forth.
குதித்து வெளிப்படும்( ஒரு துளி) நீரினால் படைக்கப்பட்டான்.

executed from this day forth.
நாள் மீத் உம் சத்தியமாக.

The day when they come forth, nothing of them being hidden from Allah. Whose is the Sovereignty this day? It is Allah's,
அந்நாளில் அவர்கள் வெளிப்பட்டு வருவார்கள்; அவர்களுடைய எந்த விஷயம் உம் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்தத் ஆக இருக்காது அந்நாளில் ஆட்சி யாருக்குடையதாக இருக்கும்- ஏகனாகிய,

(Of) the day when they shall come forth, nothing concerning them remains hidden to Allah.
அவர்கள் வெளிப்பட்டு வரும் நாளில் அவர்களைப் பற்றிய எதுவும் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்தத் ஆக இருக்காது.

And Allah has set forth an example for those who believe: the wife of Firaun(Pharaoh), when she said:"My Lord!
ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தாரில் தம் ஈமானை மறைத்து வைத்த் இருந்த ஒரு நம்பிக்கை கொண்டவர் கூறினார்;" என் இறைவன் அல்லாஹ்வே தான்!"!

Pharoah said:“Bring it forth then, if you are of the truthful!”.
நீர் உண்மையாளர் ஆக இருப்பின் அதை நீர் கொண்டு வாரும்" என( ஃபிர்அவ்ன்) பதில் கூறினான்.

ye shall be brought forth(again)?
பின்னர் நிச்சயமாக நீங்கள்( மீண்டும்) வெளிப்படுத்தப்படுவீர்கள் என்று அவர் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறாரா?

He will say:"Alas! Would that I had sent forth(good deeds)
என்( மறுமை) வாழ்க்கைக்க் ஆக நன்மையை நான் முற்படுத்தி( அனுப்பி)

And Allah sets forth an example to those who believe the wife of Firon when she said: My Lord!
ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தாரில் தம் ஈமானை மறைத்து வைத்த் இருந்த ஒரு நம்பிக்கை கொண்டவர் கூறினார்;" என் இறைவன் அல்லாஹ்வே தான்!"!

bones that you will be brought forth[once more]?
பின்னர் நிச்சயமாக நீங்கள்( மீண்டும்) வெளிப்படுத்தப்படுவீர்கள் என்று அவர் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறாரா?

He will say:"Ah! Would that I had sent forth(good deeds)
என்( மறுமை) வாழ்க்கைக்க் ஆக நன்மையை நான் முற்படுத்தி( அனுப்பி)

you shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel….
உங்கள் கிளைகள் துளிர்த்திடக், உங்கள் பழம் தாங்க, என் மக்களுக்கு இஸ்ரேல்.