Examples of using Forth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Music) Now we're playing back and forth.
Pedro was translating back and forth.
Tell me the magic words that call you forth from the lamp.
Then he moves back and forth between.
Personally, I would rather drive back and forth over a speed bump.
אישית, אני הייתי מעדיפה לנסוע הלוך ולחזור על במפר.Doctor, you will step forth or die.
דוקטור, אתה תצעד קדימה או שתמות.From that dark day forth, Halloween was dead to me… forever.
מאותו יום אפל והלאה, ליל כל הקדושים מת בשבילי… לנצח.From this time forth… I am a stone in your sling!
מרגע זה ואילך, אני אבן בקלע שלך!From this moment forth, I will be known as Homer… Jay Simpson!
מהרגע הזה והלאה, יכירו אותי כהומר… ג'יי סימפסון!From this eve forth, my will be done.
מערב זה והלאה, רצוני יעשה.From this day forth the druid people will be treated with the respect they deserve.
מהיום ואילך, הדרואידים יקבלו את הכבוד שמגיע להם.From this day forth, this territory will be known as Petoria!
מהיום ואילך, שטח זה יקרא"פיטוריה"!From this day forth, I will undergo military training.
מהין הזה ואילך, אעבור אימונים צבאיים.From this day forth, I will reclaim my real name:… Apophis.
מהיום הזה והלאה, אני אחזור לשמי האמיתי… אפופיס.I hope that from today forth, the circles would be joined together.
אני מקווה שמהיום ושוב, החוגים יצטרפו יחד.Forth time, not as good as the third time.
פעם רביעית לא חמה כמו השלישית.With open mouths they stretched forth their hands toward those who had water.
It means"to bring forth what is within, to bring out potential.".
ומשמעותה- לחלץ החוצה את מה שמצוי בפנים, להוציא את הפוטנציאל.From that time forth there was peace in the village.
מאותו יום ואילך לא היתה שלווה בכפר.From this day forth, Hell is my domain.
מהיום והלאה, גיהינום הוא תחת הריבונות שלי.
