OTTOMAN in Tamil translation

• ஒட்டோமான்
• உதுமானிய
• உதுமானியப்
• ottoman
• ஒட்டோமான்

Examples of using Ottoman in English and their translations into Tamil

The British opposed a Frenchman building the canal and persuaded the Ottoman Empire to deny its permission for two years.
பிரெஞ்சுக்காரரை ஆங்கிலேயர்கள் எதிர்த்தனர். மேலும், இந்த அனுமதியை இரண்டு வருடங்களுக்கு நிறுத்தி வைக்க உதுமானியப் பேரரசை நிர்பந்தித்தனர்.

The term governorate is widely used in Arab countries to describe an administrative unit. Some governorates combine more than one Muhafazah; others closely follow traditional boundaries inherited from the Ottoman Empire's vilayet system.
நிர்வாக அலகுகளை குறிப்பிட அரபு நாடுகளில் கவர்னரேட் என்ற சொல் பரவலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. சில ஆளுநரகங்ள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முஹபாஸாக்களை இணைந்தத் ஆக உள்ளன. மற்றவை உதுமானியப் பேரரசின் விலாயெட் நிர்வாக அமைப்பின் வழியாக பெறப்பட்ட பாரம்பரிய எல்லைகளை நெருக்கம் ஆக பின்பற்றுகிறன.

beaches, lakes, rivers, highlands, thermal springs along with traditional Ottoman lifestyle districts such as Taraklı and Geyve, and historical relics inherited from the Byzantine and Ottoman eras that are worth witnessing.
வெந்நீரூற்றுகள் மற்றும் பாரம்பரிய ஒட்டோமான் வாழ்க்கை முறை கொண்ட மாவட்டங்கள் ஆன தாரக்லே மற்றும் கெய்வ் ஆகியவற்றுடன், பைசாந்திய மற்றும் ஒட்டோமான் காலங்கள் இலிருந்து பெறப்பட்ட வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட நாட்டின் சொர்க்கம் போன்ற இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

population is Syrian Christians.[citation needed] They trace their origin to several waves of Christian emigration, starting with the exodus during Ottoman Syria.
சிரிய மக்கள் வாழ்கின்றனர். புலம்பெயர் மக்களில் பெரும்பாலோர் சிரிய கிறிஸ்தவர்கள். உதுமானிய சிரியாவின் காலத்த் இலிருந்து வெளியேற்றம் தொடங்கி, கிறிஸ்தவ குடிபெயர்வு பல அலைகள் ஆக தோன்றின.

Eretnids, Kadi Burhan al-Din and finally the Ottoman Empire. As well as the Hittite archaeology the province also contains a number of castles, bridges and mosques from the Seljuk and Ottoman periods.
கடி பர்ஹன் அல்-தின் மற்றும் இறுதிய் ஆக ஒட்டோமான் பேரரசு ஆகியவை வந்தன. இட்டைடு கால தொல்பொருட்கள் மற்றும் மாகாணத்தில் செல்யூக் மற்றும் ஒட்டோமான் காலங்களைச் சேர்ந்த பல கோட்டையகங்கள், பாலங்கள் மற்றும் பள்ளிவாசல்கள் உள்ளன.

And neighboring cities were the major settlement area for the descendants of the founders of the Ottoman Empire, about 1000 years ago. Many villages in the province carry the names of the Turkish tribes/clans from those times.
சுமார் 1000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உதுமானியப் பேரரசின் நிறுவனர்களின் சந்ததியினர் முதன்மையாக குடியேறியப் பகுதிய் ஆக எஸ்கிசெஹிர் மற்றும் அண்டை நகரங்கள் இருந்தன. மாகாணத்தில் உள்ள பல கிராமங்கள் அந்தக் காலத்த் இலிருந்து

principal mosque of Istanbul, Hagia Sophia served as a model for many of the Ottoman mosques such as the Sultan Ahmed Mosque(Blue Mosque of Istanbul),
ஹகியா சோபியா போன்ற சுல்தான் அகமது மசூதி போன்ற ஓட்டோமேன் மசூதிகள் பல ஒரு மாதிரி பணியாற்றினார்( இஸ்தான்புல் நீல மசூதி),

According to Ottoman historian Qutb al-Din, writing in 1857, Qarmatian leader Abu Tahir al-Qarmati set the Black Stone up in his own mosque, the Masjid al-Dirar, with the intention of redirecting the hajj away from Mecca. However, this failed, and pilgrims continued to venerate the spot where the Black Stone had been.
ல் ஓட்டோமான் வரலாற்று ஆசிரியர் கத்ப்அல்- டீன் கூற்றுப்படி 'கார்மாடின்ஸ்' தலைவர் 'அபு-தாகிர் அல்-கார்மாடி' தனது சொந்த பள்ளி வாசல் ஆன மஸ்ஜித் அல்-டிறார் ன் உச்சியில் அக்கல்லை நிறுவினார் ஏனென்றால் ஹஜ் செய்ய செல்லும் யாத்திரிகர்களை திசை திருப்புவதற்க் ஆக அவரின் திட்டம் தோல்வியுற்றது ஏனென்றால் யாத்திரிகர்கள் கருப்புக்கல் இருந்த இடத்தை வணங்கத் தொடங்கினர்.

at the insistence of the British Government, he allowed the construction of a railway from Alexandria to Cairo. In return, the British assisted him in a dispute with the Ottoman Empire.
அலெக்சாந்திரியாவ் இலிருந்து கெய்ரோவுக்கு ஒரு இருப்புப் பாதை அமைக்க அனுமதித்தார். பதிலுக்கு, உதுமானியர்களுடனான ஒரு தகராறில் ஆங்கிலேயர்கள் இவருக்கு உதவினார்கள்.

Timur fought the Ottoman Sultan Bayezid I near the river at the Battle of Ankara in 1402. During the battle, Timur diverted all the water from one of the river's tributaries, the Çubuk Brook,
இல் அங்காராவை செல்யூக் துருக்கியர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர். தைமூர் 1402 ஆம் ஆண்டில் அங்காரா போரில் ஆற்றங்கரையின் அருகே ஒட்டோமான் சுல்தான் பேய்சிட் I உடன் போராடினார். போரின் போது,

Furthermore, the"Islamic World Map" of the 16th century and other Ottoman maps of the 18th
16 ஆம் நூற்றாண்டின்" இஸ்லாமிய உலக வரைபடம்" மற்றும் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் பிற ஒட்டோமான் வரைபடங்கள் ஆர்மீனியாவை( எர்மெனிஸ்தான்)

They trace their origin to several waves of Christian emigration, starting with the exodus that followed the 1860 Lebanon conflict in Ottoman Syria.
இதில் முஸ்லிம், துரூஸ், யூதர்கள் உம் உள்ளனர். உதுமானிய சிரியாவில் 1860 லெபனான் மோதலைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற குடிபெயர்வில் தொடங்கி, கிறிஸ்தவ குடிபெயர்வின் பல அலைகளை அவை தோன்றிவித்தன.

the Armenian Kingdom and finally by the Ottoman Empire. Places of historical interest include a number of burial mounds, castles and mosques.
ஆர்மீனிய இராச்சியம் மற்றும் இறுதிய் ஆக ஒட்டோமான் பேரரசு ஆகியவை ஆட்சி செய்த் உள்ளன. தொல்லியல் சிறப்புமிக்க இடங்கள் ஆக ஏராளமான புதைமண்மேடுகள், அரண்மனைகள் மற்றும் மசூதிகள் போன்றவை உள்ளன.

The province was a site of major fighting between Ottoman and Russian forces during the Caucasus Campaign of World War I, which resulted in the capture of the city of Trabzon by the Russian army under
முதல் ஆம் உலகப் போரின் காகசஸ் போர்த் தொடரின்போது உதுமானிய மற்றும் உருசிய படைகளுக்கு இடையில் ஆன பெரும் சண்டைகளின் இடம் ஆக இந்த மாகாணம் இருந்தது. இதன் விளைவாக ஏப்ரல் 1916 இல் கிராண்ட் டியூக் நிக்கோலஸ்

Belgium: Grand Cordon of the Order of Leopold in 1855.[3] Order of Glory of the Ottoman Empire Special Class of the Order of the Osmans of the Ottoman Empire Special Class of the Order of Nobility of the Ottoman Empire- 1853 Grand Cross of the Order of Saint Joseph of the Grand Duchy of Tuscany- 1856 Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion- 1856 Grand Cross of the Legion d'Honneur of France- 1863.
பெல்ஜியம் அரசின் சார்பில் லியோபோல்ட் ஒழுங்கு விருது 1855 இல் வழங்கப்பட்டது.[ 1] உதுமானியப் பேரரசின் மகிமைக்க் ஆன ஒழுங்கு உதுமானியப் பேரரசின் உசுமான்களின் ஒழுங்கின் சிறப்பு வகுப்பு உதுமானியப் பேரரசின் பிரபுக்களின் ஒழுங்கின் சிறப்பு வகுப்பு- 1853 டஸ்கனியின் கிராண்ட் டச்சியின் செயிண்ட் ஜோசப்பின் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் ஆர்டர்- 1856 கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் நெதர்லாந்து லயன்- 1856 பிரான்சின் செவாலியே விருது- 1863.

The famous Janissary corps of the Ottoman army were using matchlock muskets as early as the 1440s.[7] The Ottoman Empire, centering on Turkey
உதுமானியப் படையின் புகழ்பெற்ற யேனிச்செரி வீரர்கள், திரி-இயக்க மசுகெத்தை 1440-களின் ஆரம்பத்தில் ஏயே உபயோகித்த் உள்ளனர்.[ 7] துருக்கியை மையம் ஆகக் கொண்டு அரேபியா வரை நீண்ட் இருந்த, உதுமானிய பேரரசு( தற்கால இசுதான்புல்லான)

In 1920, after the defeat of the Ottoman Empire in World War I,
ஆம் ஆண்டில், முதல் ஆம் உலகப் போரின்போது உதுமானியப் பேரரசின் தோல்விக்குப் பின்னர்,

he accomplished momentous success. Despite the length of his reign, many historians agree that Selim prepared the Ottoman Empire to reach its zenith under the reign of his son and successor, Suleiman the Magnificent.
செலிம் தனது மகனும் வாரிச் உம் ஆன முதல் ஆம் சுலைமான் ஆட்சியின் கீழ் உதுமானியப் பேரரசை அதன் உச்சத்தை அடைய தயார் செய்தார் என பல வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

the French Romantic poet Alphonse de Lamartine wrote of the tower upon visiting Niš, which was at the time still part of the Ottoman Empire.
பிரெஞ்சு காதல் கவிஞர் அல்போன்ஸ் டி லாமார்டைன் கோட்டையைப் பற்றி எழுதினார். நைக்கை பார்வையிட்டபோது, அது ஒட்டோமான் பேரரசின் ஒரு பகுதிய் ஆக இருந்தது.

The Silk Letter Movement(تحریکِ ریشمی رومال) refers to a movement organised by Deobandi leaders between 1913 and 1920, aimed at freeing India from British rule by forming an alliance with Ottoman Turkey, Imperial Germany,
பட்டுக் கடித இயக்கம்( Silk Letter Movement) என்பது உதுமானிய துருக்கி, ஜெர்மனி மற்றும் ஆப்கானித்தானுடன் கூட்டணி அமைப்பதன்