OTTOMAN in Turkish translation

• osmanlı
• ottoman
• osmanlının
• osmanlıların
• osmanlıya

Examples of using Ottoman in English and their translations into Turkish

During the Ottoman era, the church was converted into a mosque; it became a museum in 1948.
Beyazıt döneminde camiye çevrilmiş, 1948de müze haline getirilmiştir.

Ottoman and Sumerian.
Osmanlıca ve Sümerce.

And why they put the ottoman here.
Pufu da buraya koymuşlar.

Ottoman and Sumerian.
Osmanlýca ve Sümerce‎.

Which gleams on the dusty plain We're at the Ataturk Stadium, like an Ottoman jewel.
Şu anda kuru ovada bir Osmanlı elması gibi parıldayan Atatürk Stadyumundayız.

Where's the ottoman with the birds?
Kuşlu sedir nerede?

Giustiniani and the Roman defenders have turned back the Ottoman attack yet again.
Bir Osmanlı hücumunu daha püskürtmüştür. Giustiniani ve Romalı savunmacılar.

Again with the ottoman?
Yine Divan ile mi?

I want to talk about the ottoman incident.
Divan olayı hakkında konuşmak istiyorum.

The Ottoman fleet remained largely inactive during this period.
Osmanlı Devleti bu savaştan sonra bir süre efektif donanmasız kaldı.

The Ottoman rule was interrupted during Austrian occupations between 1688-1690 and 1717-1739.
Osmanlı Devleti, 1876-1878 ve 1908-1918 yılları arasında meşruti monarşi ile yönetildi.

Nevertheless, he was killed by an Ottoman unit in May.
Bununla birlikte, Mayıs ayında bir Osmanlı birliği tarafından öldürüldü.

The Austro-Hungarian, the Russian and the Ottoman.
Avusturya-Macaristan, Rus ve Osmanlı İmparatorluğu.

June 29- Skanderbeg defeats an Ottoman army at the Battle of Torvioll.
Haziran- Skanderberg, Torvioll Savaşında bir Osmanlı ordusunu yendi.

Şeyh İlyas or Kale Camii- 16th century Ottoman mosque.
Şeyh Camii, Muğlada 16. yüzyıl Osmanlı dönemine ait cami.

is a 15th-century Ottoman mosque in Edirne.
Edirnedeki Osmanlı döneminden kalma camidir.

In 1482, the lands of Stefan Vukčić's successors were occupied by Ottoman forces.
Yılında Herzog Stefanın kurduğu Hersek Dükalığı, Osmanlı Devleti kuvvetleri tarafından ele geçirilmiştir.

Ottoman? Who are you, then, German?
Alman mı? Osmanlı mı?

And all that business with… the ottoman. Especially compared to last year.
Özellikle geçen yıl ve tüm bu iş ile karşılaştırıldığında… Divan.

With those smelly slippers. I was in that ottoman for hours, trapped.
Kokan terliklerdeydim. O divanda saatlerce tuzağa düştüm.