A TRULY in Thai translation

• อย่างแท้จริง
• จริงๆ
• เป็น
• จริง

Examples of using A truly in English and their translations into Thai

A truly secure network, as you propose, would be a phenomenal.
เครือข่ายรักษาความปลอดภัยที่แท้จริงดังที่ท่านเสนอจะเป็นเรื่องที่มหัศจรรย์

This is a truly exciting experience for the entire family.
นี่คือประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่แท้จริงสำหรับทุกคนในครอบครัวตั้งแต่อายุ7ปีขึ้นไป

House demons are formidable beings… but a truly powerful psychic could override it.
แต่พลังกายสิทธิ์อย่างแท้จริงอาจแทนที่มันปีศาจบ้านเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัว

For a truly talented specimen, the right nigger?
สำหรับคนที่มีความสามารถที่แท้จริงนิโกรเกรดดี?

Bristol is a truly international university.
Bristolเป็นมหาวิทยาลัยระดับนานาชาติที่แท้จริง

Master alloy fabrication is a truly specialised field.
การผลิตโลหะผสมต้นแบบเป็นสาขาเฉพาะที่แท้จริง

A truly integrated multi-business expertise.
มืออาชีพของของการผสมผสานธุรกิจที่แท้จริง

DynaSpeak provides a truly international learning environment.
ไดน่าได้ให้สภาพแวดล้อมการเรียนรู้แบบสากลที่แท้จริง

Hopefully it will be a truly fair and impartial match.
จงเชื่อมั่นว่าการแข่งขันครั้งนี้จะมีความยุติธรรมอย่างแท้จริง

Human nature kicked in and it became a truly unique kind of shitshow.
ธรรมชาติของคนเผยออกและเปลี่ยนผู้คน… เป็นชนิดอะไรที่แบบไม่ซ้ำกันจริงๆ

SH: Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
แซม: อืมครับข้อเท็จจริงหนึ่งที่เด่นชัดโมดูโลก็คือคุณสามารถที่จะรักใครสักคนในบริบทของระบบความเชื่อที่เป็นเพียงสิ่งลวงอย่างสิ้นเชิง

Then watch in awe as massive manatees swim serenely around their equally gargantuan aquarium at the Amazon Flooded Forest, a truly beautiful sight.
จากนั้นฝูงพะยูนที่จะว่ายน้ำอย่างใจเย็นวนรอบอะควาเรียมขนาดมหึมาที่AmazonFloodedForestซึ่งเป็นภาพที่น่าชมมาก

Modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system.
คุณสามารถที่จะรักใครสักคนในบริบทของระบบความเชื่อที่เป็นเพียงสิ่งลวงอย่างสิ้นเชิง

A truly international community- 40% of our academic staff are from overseas and our students represent 157 nationalities.
ประชาคมระหว่างประเทศอย่างแท้จริง-40% ของบุคลากรทางการศึกษาของเรามาจากต่างประเทศและนักเรียนของเราเป็นตัวแทนสัญชาติ157

A truly Thai product that presents local ingredients such as rice, lemongrass, chilli, jasmine, mango etc.
แบรนด์ไทยขนานแท้นำเสนอจุดเด่นด้วยการเลือกใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นเช่นข้าวตะไคร้พริกดอกมะลิมะม่วง

Professional pigmentation, flawless impact color, huge built-in mirror and a truly attractive price- a real"must-have" for those who choose ideal ratio price/quality.
เป็นมืออาชีพpigmentation, ไร้ที่ติดผลกระทบสี, เรื่องใหญ่สร้างในกระจกและแท้จริงที่มีเสน่ห์ราคา-จริง"จะต้องมี"สำหรับคนที่เลือกในอุดมคติสัมพันธ์กับสัดส่วนราคา/ปินคุณภาพ

Together with separate bedroom and bathroom with both shower and bathtub provides a truly a home away from home experience.
ห้องนอนเดี่ยวที่มาพร้อมกับห้องน้ำที่มีฝักบัวและอ่างอาบน้ำนั้นจะให้ความรู้สึกไม่ต่างกับเวลาที่ท่านอยู่ที่บ้านเลย

The scent of rich woods lingers softly making for a truly refreshing fragrance experience.
กลิ่นของไม้ป่าอันอุดมสมบูรณ์ที่ให้ความหอมละมุนซึ่งจะเพิ่มประสบการณ์ความหอมสดชื่นโดยแท้จริง

Amid the scent of tropical flowers, sight of traditional artworks and sound of gently flowing water, guests find the ideal setting to experience a truly healing touch.
ท่ามกลางกลิ่นดอกไม้เมืองร้อนทิวภาพประดับจากศิลปะและเสี่ยงไหลรินอย่างนุ่มนวลของสายน้ำแขกของเราจะได้ดื่มด่ำกับประสบการณ์ความสุขดั่งการฟื้นฟูรักษาที่แท้จริง

A stroll in the refreshing sea breeze among the historical red-brick buildings of the port is a truly pleasurable experience.
การเดินรับลมทะเลอันแสนสดชื่นท่ามกลางอาคารอิฐสีแดงเก่าแก่ที่ท่าเรือนั้นเป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์อย่างยิ่ง