BLAME YOURSELF in Thai translation

• โทษตัวเอง
• ตำหนิตัวเอง

Examples of using Blame yourself in English and their translations into Thai

Spyro, you can't blame yourself for what happened to Master Eon.
ส ไปโรนายโทษตัวเองเรื่องมาสเตอร์อีออนไม่ได้นะ

You can't blame yourself.
เธออย่าโทษตัวเองเลย

You cannot blame yourself for what happened to you.
เรื่องที่เกิดกับคุณคุณจะโทษตัวเองไม่ได้นะเจน

Jen, you cannot blame yourself.
เรื่องที่เกิดกับคุณคุณจะโทษตัวเองไม่ได้นะเจน

You should blame yourself for that.
คุณต่างหากที่ต้องโทษตัวเอง

You mustn't blame yourself.
คุณต้องไม่โทษตัวเองนะ

If that turns out to be the case, you must never blame yourself.
ถ้าเรื่องนั้นกลายมาเป็นคดีคุณจะตำหนิตัวเองไม่ได้

You cannot blame yourself for this.
นั่นเป็นการตัดสินใจของเขาเองเธอโทษตัวเองเรื่องนี้ไม่ได้

But most never do. Blame yourself.
แต่ส่วนใหญ่ไม่โทษตัวเองหรอก

The one thing you cannot do, Ralph, you cannot do… is blame yourself.
สิ่งนึงที่แกทำไม่ได้ราล์ฟอย่าทำเด็ดขาดเลย… คือโทษตัวเอง

I know the rage you feel, but this… this is not the way. I know you blame yourself for your brother.
ฉันรู้ว่าเธอโทษตัวเองเรื่องน้องเธอ

Stop blaming yourself.
เลิกโทษตัวเองเถอะ

Stop blaming yourself for everything, Kabir.
เลิกโทษตัวเองทุกเรื่องได้แล้วกาบี

When Master Do Yang disappeared, you blamed yourself.
ตอนนายน้อยโดยังหายไปเจ้าได้แต่ตำหนิตัวเอง

Stop blaming yourself like that.
หยุดโทษตัวเองแบบนั้นเถอะค่ะ

Blaming yourself every single minute.
ต้องโทษตัวเองทุกวัน

You have regretted and blamed yourself enough.
พี่สำนึกผิดและโทษตัวเองมามากพอที่จะหยุดได้แล้ว

Blaming yourself every single day.
ต้องโทษตัวเองทุกวัน

You will keep blaming yourself because of me… if I die now.
คุณจะเอาแต่โทษตัวเองเพราะ

How to stop blaming yourself for the lack of development.
วิธีหยุดโทษตัวเองเพราะขาดการพัฒนา