Examples of using Blame yourself in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nah, hey, you can't blame yourself for that!
Na! Hé! Ne hibáztasd magad!You shouldn't blame yourself for that.
Nem kéne magadat hibáztatnod.You shouldn't blame yourself.
Nem kellene magadat okolnod.You shouldn't blame yourself, NeeIix.
Nem hibáztathatod magad, Neelix.Well, you mustn't blame yourself for being an imperfect spy.
Nos, nem szabad vádolnia magát, hogy elégtelen kém volt.You cannot blame yourself for that.
Nem hibáztathatja magát amiatt.d-don't blame yourself.
ne hibáztasd magad!You,""… mustn't blame yourself".
Neked… nem szabad magadat okolnod.".You mustn't blame yourself.
Nem szabad magát okolnia Mr. Treves.She says that… you shouldn't blame yourself for not being in the car.
Azt mondja… nem kellene vádolnia magát hogy nem volt a kocsiban akkor.I know this is a lot, but you cannot blame yourself.
Tudom, hogy ez túl sok, de nem hibáztathatja magát.No, you can't blame yourself.
Ne, ne hibáztasd magad.You should not blame yourself, even though… you pulled the trigger.
Dobják ki ezt az embert. Nem kell vádolnia magát, akkor se ha… You mustn't blame yourself.
Nem szabad magát okolnia!But you can't blame yourself.
De nem hibáztathatja magát.Callie, you can't blame yourself.
Callie, ne hibáztasd magad.Alice, you can't blame yourself.
Alice, nem hibáztathatja magát.And i needed you to accept that and not blame yourself.
Azt akartam, hogy ezt elfogadd, nem akartam, hogy hibáztasd magad.Hey, you can't blame yourself.
Hé, ne hibáztasd magad.No, you can't blame yourself.
Nem, nem hibáztathatja magát.
